So, Suzanne Taylor and her boyfriend, |
Итак, Сьюзанн Тейлор и её дружок |
Victoria Taylor - you know her? |
Виктория Тейлор - ты её знала? |
Taylor used to text me, "TMO." |
Тейлор часто писала мне "ВГО." |
Did you ever talk to Terrence's wife, Taylor? |
Вы когда-нибудь разговаривали с женой Терренса, Тейлор? |
I'm trying to find some link between Joe and the man we suspect hired him to kill Taylor Fowler. |
Я пытаюсь найти связь между Джо и парнем, предположительно нанявшим его, чтобы убить Тейлор Фаулер. |
So was Terrence taking too long leaving Taylor? |
Терренс слишком долго обещал уйти от Тейлор? |
I don't care if Taylor Swift is in there. |
Да хоть бы и Тейлор Свифт, мне плевать. |
Taylor Watt, what percentage done are these decorations? |
Тейлор, какова готовность наших плакатов? |
I wonder if they made Elizabeth Taylor do this. |
Интересно, Элизабет Тейлор тоже заставляли это делать? |
Has Mike Taylor been on at you? |
Тебя Майк Тейлор об этом просил? |
If we can establish a gender bias against Taylor, |
Если мы докажем гендерную предвзятость против Тейлор, |
Looks like our best in with Juliette is to keep focusing on Taylor's experience as a fighter pilot. |
Похоже, что с Джульетт нам выгоднее всего продолжать делать упор на боевой опыт Тейлор. |
So why didn't Taylor say any of this? |
Так почему Тейлор ничего не сказала? |
Taylor, you didn't want to relive it because you were afraid they were right... |
Тейлор, вы не хотели пережить это, потому что боялись, что они правы... |
Taylor, could you tidy this lot up for me? |
Тейлор, можешь навести здесь порядок? |
Sheriff Andy Taylor here wasn't good enough for you? |
Шериф Энди Тейлор не был достаточно хорош для тебя? |
You guys, that might have been your best performance since your dance with Taylor Swift at the 2013 Billboard Music Awards. |
Ребят, это, возможно, ваше лучшее выступление, с танца с Тейлор Свифт на премии Биллбоард в 2013. |
Dean, I think that Ms. Taylor is just trying to suggest we just sort of re-evaluate... |
Дин, я думаю, что миссис Тейлор лишь пытается предположить, что мы немного переоцениваем... |
Why is it shutting down, Taylor? |
Но почему она закрывается, Тейлор? |
Taylor, do not close the Stars Hollow Gazette! |
Тейлор, не закрывай "Газету Старз Холлоу". |
Does anyone know why Mr Taylor had been drinking? |
Кто-то знает, почему мистер Тейлор пил? |
And what did Mr Taylor do for a living? |
А чем мистер Тейлор зарабатывал на жизнь? |
But Dr. Taylor says there are more surgeries that can be done. |
Но доктор Тейлор говорил, что, возможно, ему понадобятся еще несколько операций. |
We've been praying and praying, even Dr. Taylor. |
Мы молились и молились, даже доктор Тейлор. |
What, Taylor wasn't home? |
Что, Тейлор не было дома? |