| Chief Minister Derek Taylor was sworn to office in 1999. | Главный министре Дерек Тейлор был приведет к присяге в 1999 году. |
| Mr. Taylor and Mr. Mugabe both blame the West for their countries' woes. | Как Тейлор, так и Мугабе обвиняют в бедах своих стран Запад. |
| Ms. Joyce Aluoch and Ms. Marjorie Taylor could not attend the thirty-fourth session. | Г-жа Джойс Алуои и г-жа Маржори Тейлор не смогли принять участие в тридцать четвертой сессии. |
| US experience in fighting national intolerance was shared by an international expert from Georgetown University, William L. Taylor. | Об опыте США в области борьбы с нетерпимостью в межнациональных отношениях рассказал эксперт из Джорджтаунского университета Уильям Л. Тейлор. |
| Secretary UNCMAC (Colonel Kurt Taylor) | секретарь ВКП КООН (полковник Курт Тейлор) |
| Edwin Snowe is Speaker of the House, and Jewel Howard Taylor is the senior Senator from Bong County. | Эдвин Сноу является спикером палаты представителей, а Джуэл Говард Тейлор - старшим сенатором в сенате от графства Бонг. |
| Ms. Taylor's request was approved while Mr. Snowe's was denied. | Просьба г-жи Тейлор была удовлетворена, а г-на Сноу - нет. |
| Mr. Taylor was subsequently apprehended by the Nigerian authorities on the following day and was immediately flown to Monrovia. | На следующий день г-н Тейлор был задержан нигерийскими властями и сразу же отправлен самолетом в Монровию. |
| However, the predominant view expressed was that Mr. Taylor should have a fair and transparent trial. | Однако преобладающее мнение состояло в том, что г-н Тейлор должен предстать перед справедливым и транспарентным судом. |
| That's Taylor Bennet, positive ID. | Это Тейлор Беннет, личность подтверждена. |
| Who had the best partner in Peter Taylor and threw him away. | Как человека, у которого был замечательный партнер - Питер Тейлор но он его выбросил. |
| Taylor Fenn, 16 years old, motocross champion. | Тейлор Фенн, 16 лет, чемпионка по мотокроссу. |
| No. I'm sorry, Taylor. | Нет, мне очень жаль, Тейлор. |
| Janice, Taylor needs a stem cell transplant. | Дженис, Тейлор необходима пересадка стволовых клеток. |
| Taylor, we have fantastic news. | Тейлор, у нас отличные новости. |
| People need to know if Taylor Swift is happy. | Люди должны знать, если Тейлор Свифт счастлива. |
| You stay golden, Julie Taylor. | Оставайся такой, какая ты есть, Джули Тейлор. |
| It looks like coach Taylor is sending in number 88. | Такое чувство, что тренер Тейлор дал указание номеру 88. |
| Our new guidance counselor, Tami Taylor. | Наш новый школьный психолог - Тэми Тейлор. |
| Taylor tracking back through midfield, nipping at his heels. | Тейлор направляется назад через середину поля, преследует его по пятам. |
| Kenya Taylor murdered, no suspects. | Кенья Тейлор убит, подозреваемых нет. |
| Taylor, the only thing fascinating about me is that I was abducted. | Тейлор, единственная милая вещь по поводу меня, так это то, что меня похитили. |
| There are actually many different varieties of Taylor that you might come across. | На самом деле, существует несколько видов Тейлор, на которую можно наткнуться. |
| Gabe, seriously, Taylor took the car. | Гейб, серьезно, Тейлор забрала машину. |
| I'm a tiger ready to pounce, Taylor. | Я тигр, готовый к прыжку, Тейлор. |