| Actor Robin Lord Taylor was his college roommate. | Актёр Робин Лорд Тейлор был его соседом по комнате в университете. |
| It's decision time for Coach Taylor and these Panthers. | Это - время для того, чтобы тренер Тейлор и его Пантеры приняли решение. |
| Taylor? Go check Shannon's bedroom. | Тейлор, сходи проверь, не осталось ли чего в спальне Шеннон. |
| I think Jane Doe is Taylor Shaw. | Я думаю, что Джейн Доу - это Тейлор Шоу. |
| Olivia Taylor's still using my office. | В моём офисе до сих пор работает Оливия Тейлор. |
| Taylor distributed the rice among his military and paramilitary forces. | Тейлор распределял этот рис среди верных ему армейских подразделений и полувоенных формирований. |
| Chuckie Taylor is appealing his conviction. | Чаки Тейлор в настоящее время обжалует вынесенный ему приговор. |
| Charles (Chuckie) Taylor, Jr. | Чарльз («Чаки») Тейлор, мл. |
| Think Kelly Clarkson, not Taylor Swift. | Думаю, Келли Кларксон, а не Тейлор Свифт. |
| Taylor, all animals have to... you know. | Тейлор, всем живым существам необходимо... понимаешь, о чем я. |
| At least she thought you looked like Elizabeth Taylor. | Зато она думает, что ты похожа на Элизабет Тейлор. Приятно. |
| I get all my outfits at Ann Taylor loft. | Я беру все свои костюмы в магаизнах "Энн Тейлор". |
| This isn't house Mr. Taylor. | Это не "Доктор Хаус", мистер Тейлор. |
| Maybe I had more drama than a whole Taylor Swift album. | Может во мне было больше драмы, чем в целом альбоме Тейлор Свфит. |
| Which means someone wants us to believe it was Taylor. | А это значит, кто-то хочет уверить нас, что это была Тейлор. |
| But the lieutenants are back, and commander Taylor... assistant chief Taylor is walking down from his office. | Но лейтенанты вернулись, и коммандер Тейлор... помощник шефа Тейлор уже вышел из своего офиса. |
| She surprised Taylor and walked in on the bloody room before Taylor could do anything about it. | Она застала Тейлор врасплох и вошла в ту комнату до того пока Тейлор смогла что-либо сделать. |
| Mr. Taylor, Mrs. Taylor, I'm Dr. Grey. | Мистер Тейлор, Миссис Тейлор, Я доктор Грей. |
| Taylor and Van Barneveld met again in the 2007 PDC World Championship final, in a match which Taylor later described as the best final he had been involved in. | Берневельд и Тейлор встретились в финале чемпионата мира 2007 года в матче, который впоследствии сам Тейлор назвал лучшим финалом из тех, в которых он участвовал. |
| Clotworthy Taylor succeeded to the Rowley estates and assumed by Royal licence the surname of Rowley in lieu of Taylor. | Клотуорти Тейлор унаследовал поместья семьи Роули и, получив королевское разрешение, принял фамилию «Роули» вместо «Тейлор». |
| At Derby, Taylor and Clough proceeded to re-build the side, with Taylor instrumental in signing players such as Dave Mackay and Roy McFarland. | В «Дерби» Тейлор и Клаф продолжили политику обновления: Тейлор подписал таких игроков как Дейв Макай и Рой Макфарланд. |
| Taylor regularly breaks the fourth wall and talks directly to the audience. | Тейлор постоянно «ломает четвертую стену» (англ.) и обращается напрямую к аудитории. |
| The company was founded as the Taylor Brothers Aircraft Manufacturing Company in September 1927 by Clarence Gilbert Taylor and Gordon A. Taylor in Rochester, New York. | В сентябре 1927 года основана как «Компания по производству самолётов братьев Тейлор» (Taylor Brothers Aircraft Manufacturing Company) Кларенсом Гилбертом Тейлором и Гордоном Тейлором в Рочестере, Нью-Йорк. |
| The relationship worsened in the autumn of 1980 when Taylor published With Clough, by Taylor, an autobiography which was largely based on Taylor's work with Clough. | Отношения ухудшились осенью 1980 года, когда Тейлор опубликовал книгу «With Clough, by Taylor» автобиографию Клафа, которая была в значительной степени основана на их совместной работе. |
| Almost immediately afterwards, Taylor armed Sankoh and together with Taylor's own NPFL fighters, began to unleash carnage and destruction in our country, acts which Taylor has continued to support ever since. | Почти сразу же после этого Тейлор вооружил Санко, который вместе с бойцами НПФЛ самого Тейлора начал развязывать бойню и разрушать страну - действия, которые поддерживаются Тейлором с того времени. |