Still have eyes on Samantha Taylor? |
У вас есть визуальный контакт с Самантой Тейлор? |
I apologize, but I must check my bid on the Elizabeth Taylor Christie's jewelry auction online. |
Я прошу прощения, но я должен проверить свою заявку на он-лайн аукционе драгоценностей Элизабет Тейлор. |
Simone Taylor - you ruined their lives today. |
Саймон Тейлор - ты разрушила их жизни сегодня. |
Mrs. Taylor, we understand that you and Everett were engaged in a serious custody battle. |
Миссис Тейлор, мы понимаем, что у вас с Эверетом была серьезная борьба за опекунство. |
New Dillon High Principal, Mrs. Tami Taylor. |
Нового директора высшей школы Диллона, миссис Тэйми Тейлор. |
Mrs. Taylor, she told me... |
Миссис Тейлор, она сказала мне... |
Principal Taylor, I have got six kids. |
Директор Тейлор, у меня шестеро детей. |
Coach Taylor will make him regret the day that he ever did that. |
Тренер Тейлор заставит его сожалеть о дне, когда он пошёл на это. |
Mrs. Taylor, can I ask you... |
Миссис Тейлор, могу я вас спросить... |
Taylor, darling, I'm sure everything's fine. |
Тейлор, дорогая, я уверена, что все в порядке. |
Taylor, you're not going anywhere. |
Тейлор, ты никуда не пойдешь. |
Taylor would never run away to hurt me. |
Тейлор никогда не убежит и не сделает мне больно. |
Okay, well, Philip told us that he saw a man talking to Taylor at that party. |
Хорошо, Филипп рассказал нам, что видел человека, разговаривающего с Тейлор на вечеринке. |
All Taylor needed was someone to listen to her, to see her. |
Тейлор необходим был кто-то, чтобы слушать ее, видеть ее. |
After talking to Taylor and seeing how lonely she was, I started wondering about his other daughters. |
После разговора с Тейлор, увидев, как она одинока, я начал думать о других его дочерях. |
No, he said that Taylor's special. |
Нет, он сказал, что Тейлор особенная. |
Taylor, Sean told your mother and your father that you were dead. |
Тейлор, Шон сказал твоей матери и отцу, что ты мертва. |
I have a theory, Taylor. |
У меня есть теория, Тейлор. |
Taylor, Karen doesn't know what she's saying, come on. |
Тейлор, Карен не знает о чем говорит, ну же. |
Thank you so much, Miss Taylor. |
Спасибо вам большое, мисс Тейлор. |
David and I talked it over and decided Taylor will stay with us for now. |
Мы с Дэвидом поговорили и решили, что Тейлор пока останется с нами. |
Taylor's staying with me and David, and that's final. |
Тейлор остается здесь, со мной и Дэвидом. Точка. |
Ted Taylor, who led the project, was going to take his children. |
Тэд Тейлор, начальник проекта, собирался взять с собой своих детей. |
There were four men in Esther Taylor's life. |
Там были четверо мужчин Эстер Тейлор в жизни. |
I told him my name was Esther Taylor. |
Я рассказал ему мое имя была Эстер Тейлор. |