Taylor, you are asking me to donate free coffee to hundreds of people so you can raise money to buy a tarp. |
Тейлор, ты просишь меня раздавать бесплатный кофе сотням горожан, чтобы ты мог собрать деньги на покупку брезента. |
Captain Taylor was shot, sir. |
Капитан Тейлор был застрелен, сэр. |
And that Taylor killed General Shepherd. |
И что Тейлор убил генерала Шепарда. |
If Taylor finds out, it'll be too late. |
Если Тейлор узнает об этом, то будет слишком поздно. |
We're here for Brittany Taylor's party. |
Мы пришли на вечеринку у Бритни Тейлор. |
Agent Kate Taylor is my daughter. |
Агент Кейт Тейлор - моя дочь. |
I'm here with Rebecca Taylor, our in-house legal counsel. |
Я здесь с Ребеккой Тейлор, нашим юрисконсультом по внутренним делам. |
Then help me to see what I'm missing, Dr. Taylor. |
Тогда расскажите мне, что я упускаю, доктор Тейлор. |
Really, Taylor, you misheard me. |
Серьезно, Тейлор, ты меня не расслышал. |
I'm on Taylor right near the park. |
Я на Тейлор прямо рядом с парком. |
I want to thank my parents for their support and my sister Taylor for always being there for me. |
Я хочу поблагодарить родителей за поддержку и сестру Тейлор, которая всегда была со мной. |
It works for Taylor Swift, Adele and me. |
Это работает для Тейлор Свифт, Адель и для меня. |
Last night, we had Taylor and his whole crew under surveillance. |
Прошлой ночью Тейлор и вся его толпа были у нас под наблюдением. |
I think Taylor swift said that. |
По-моему, это Тейлор Свифт сказала. |
I was ten years old when Taylor Pettis shot and killed my parents in that convenience store that night. |
Мне было 10 лет, когда Тейлор Петтис застрелил моих родителей в круглосуточном магазине той ночью. |
And for that, Taylor Pettis should never be freed. |
И за это Тейлор Петтис должен сидеть в тюрьме. |
A guy named Bob Taylor barricaded himself in his house for two days. |
Парень, по имени Боб Тейлор, заббарикадировался дома на два дня. |
I need you to look up Taylor and this orderly Duncan. |
Мне нужно, чтобы ты поискал Тейлор и этого старину Дункана. |
Principal Taylor asked me to come here and spice it up. |
Слушай, директор Тейлор попросил меня прийти сюда и оживить её. |
Deputy Taylor finally stopped calling me cupcake. |
Помощник Тейлор наконец-то прекратил называть меня кексиком. |
She had to take you and Taylor from me too. |
Ей нужно было забрать у меня еще тебя и Тейлор. |
I don't think Taylor's home yet. |
Я не думаю, что Тейлор уже дома. |
I can't let you go until you and Taylor know the truth. |
Я не могу отпустить тебя, пока вы с Тейлор не узнаете правду. |
I can see why you and Taylor would be an item. |
Я понимаю, почему вы с Тейлор вместе. |
Taylor, come here, it's okay. |
Тейлор, иди сюда, все нормально. |