Перейти к основному содержимому

Перевод taylor с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Taylor

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Тейлор (примеров 2021)

  • Go to your room now, taylor.

    Сейчас же иди к себе в комнату, Тейлор.

  • As taylor swift said, there is a special place in hell For women who don't help other women.

    Как говорит Тейлор Свифт, в аду уготовлено особое место для женщин, которые не помогают другим женщинам.

  • Dr. Webber, I'd like to keep audrey taylor.

    Доктор Веббер, я бы хотел оставить Одри Тейлор.

  • Doctor, taylor told me where you are.

    Доктор, Тейлор сказала мне, где ты.

  • [James taylor's games people play]

    Джемс Тейлор "Игры, в которые играют люди"

Больше примеров…

Тейлора (примеров 565)

  • Coach taylor may be in trouble.

    У тренера Тейлора могут быть проблемы.

  • But I would appreciate it if the detectives in my own division would offer me at least the same support I'm getting from commander taylor.

    Но я была бы признательна, если бы детективы моего собственного отдела оказывали мне хотя бы такую же поддержку, какую я получаю от капитана Тейлора.

  • You should go on the Taylor Reid show.

    Мы думаем, ты должна пойти на шоу Тейлора Рида.

  • George, you interviewed Major Taylor.

    Джордж, ты допросил "Легионера" Тейлора.

  • After Taylor's victory, Liberia was peaceful enough so that refugees began to return.

    После победы Тейлора беженцы начали возвращаться в Либерию.

Больше примеров…

Тэйлор (примеров 578)

  • Go to lord taylor and ask for my friend bunny appelle.

    Сходи в "Лорд и Тэйлор" и спроси мою приятельницу Банни Аппелль.

  • Tom taylor - used to work with state.

    Том Тэйлор, используется для работы с государством.

  • Officer Taylor said Prince punched him in the gut.

    Офицер Тэйлор сказал, что мистер Принц ударил его в живот.

  • There's zero evidence that Taylor did anything wrong.

    Нет никаких доказательств, что Тэйлор хоть что-то сделал не так.

  • And stole former gymnast Taylor Beckham from team Usher.

    А также он украл бывшую гимнастку Тэйлор Бэкхэм из команды Ашера.

Больше примеров…

Тейлором (примеров 150)

  • This is The Whole Truth with Taylor Reid.

    Это Полная правда с Тейлором Ридом.

  • "Everybody Hates Hugo" was the first episode of the series directed by Alan Taylor.

    «Все ненавидят Хьюго» был единственным эпизодом сериала, снятым Аланом Тейлором.

  • Gold was developed by Ian Lance Taylor and a small team at Google.

    Gold был разработан Йеном Лэнсом Тейлором и небольшой командой из Google.

  • He is the son of Queen drummer Roger Taylor.

    Написан ударником Queen, Роджером Тейлором.

  • I was thinking you and Justin Taylor have a lot in common.

    Я думаю, у вас с Джастином Тейлором много общего.

Больше примеров…

Тейлору (примеров 82)

  • Jack Taylor has been denied bail.

    Джеку Тейлору было отказано в освобождении под залог.

  • Simon Colley soon joined Taylor, Rhodes and Duffy.

    Вскоре, к Тейлору, Роудсу и Даффи присоединился Саймон Колли.

  • At present it is difficult to assess which individuals are currently supplying money to Taylor.

    В настоящее время трудно сказать, какие люди передают деньги Тейлору.

  • There he was introduced to Scott Taylor, who was the owner of New Sensations.

    Там Лански был представлен Скотту Тейлору, который был владельцем New Sensations.

  • I just told Commander Taylor to arrange a press conference for first thing in the morning.

    Я только что велел капитану Тейлору созвать пресс-конференцию первым делом с утра.

Больше примеров…

Тэйлора (примеров 111)

  • Agent gedge, I'm looking for henry taylor.

    Агент Гедж, я ищу Генри Тэйлора.

  • He feels like your silence is not supporting Officer Taylor.

    Он считает, что ваше молчание говорит о том, что вы не поддерживаете офицера Тэйлора.

  • James Prince attacked Officer Taylor without provocation.

    Джеймс Принц напал на офицера Тэйлора безо всякой причины.

  • Jenny Greengrass and Steve Taylor attacked.

    Помогите! На Джени Грингас и Стива Тэйлора напали.

  • Plus, Taylor has one of those fast laser printers.

    К тому же, у Тэйлора один из этих быстрых лазерных принтеров.

Больше примеров…

Тэйлором (примеров 36)

  • [Narrator] Lindsay, meanwhile, was waiting in the park for her date with Moses Taylor.

    Тем временем Линдси стояла в парке в ожидании свидания с Мозесом Тэйлором.

  • The novel was adapted into a 1995 film directed by Taylor Hackford.

    Роман был экранизирован в 1995 году режиссёром Тэйлором Хэкфордом.

  • Paul's gone up to Mr Henry's house after Taylor.

    Пол поехал к дому мистера Генри за Тэйлором.

  • He's the kid that you and Taylor made cry.

    Тот пацан, которого вы с Тэйлором изводили.

  • I never could have done what I did today with Taylor and Julia.

    Я никогда бы такое не провернул с Тэйлором или Джулией.

Больше примеров…

Тэйлору (примеров 23)

  • Hubert, open the door for Mr. Taylor.

    Хьюберт, открой дверь мистеру Тэйлору.

  • I was about to give Mr. Taylor a message for Larry Cravat.

    Я собирался передать сообщение мистеру Тэйлору для Ларри Кравэта.

  • All comments should be directed to Jack Taylor no later than Thursday.

    Комментарии направляйте Джеку Тэйлору не позднее четверга.

  • They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers.

    Они обратились к механику их магазина, Чарли Тэйлору, который построил двигатель через шесть недель при постоянных консультациях с братьями.

  • This actor may possess a great deal of negative liberty, but very little Positive Liberty according to Taylor.

    Он может обладать большой негативной свободой, но иметь очень мало позитивной свободы, согласно Тэйлору.

Больше примеров…

Тейлоре (примеров 17)

  • Only two individuals had been able to obtain large concessions under Taylor.

    Только двоим из них удалось при Тейлоре получить крупные концессии.

  • I'm sure by now Ethan has told you everything about Taylor and the Humanichs program.

    Уверена, Итан рассказал вам все о Тейлоре и программе гумаников.

  • When we use the Amulet on Taylor, when he dies, I might die, also.

    Когда мы воспользуемся амулетом на Тейлоре, когда он умрет, я могу тоже умереть.

  • What do you know about Frankie and Taylor?

    Да. Что можете рассказать о Фрэнки и Тейлоре?

  • I'm... I am very sorry about chief Taylor.

    50/50 мне... я очень сожалею о шефе Тейлоре

Больше примеров…

Кори (примеров 20)

  • In 2006, Taylor founded the record company Great Big Mouth Records.

    В 2006 году Кори основал звукозаписывающую компанию Great Big Mouth Records.

  • Taylor has appeared as a guest musician on albums by Soulfly, Apocalyptica, Damageplan, Steel Panther and Code Orange.

    Кори появлялся в качестве приглашенного музыканта на альбомах таких групп как Soulfly, Apocalyptica и Damageplan.

  • This was disappointing for some fans as Corey Taylor had already revealed the title of the single in an interview for BBC Radio 1 on August 4.

    Новость оказалась не очень радостной для поклонников, так как Кори уже раскрыл название сингла в интервью для ВВС Radio 1 по 4 августа.

  • Before Stone Sour started recording Come What(ever) May in January 2006, Taylor was sober.

    Перед тем как Stone Sour начали запись альбома Come What(ever) May в январе 2006, Кори перестал злоупотреблять алкоголем.

  • Taylor was accused of copyright infringement, regarding the lyrics of the song "Purity", but no action was taken.

    Кори обвинялся в нарушении авторских прав, в отношении текста песни «Purity», но в итоге по отношению к нему никаких мер принято не было.

Больше примеров…

Тайлор (примеров 5)

  • Julie Taylor, I work here, for Stacey Collins.

    Джули Тайлор Я работаю здесь на Стейси Коллинс.

  • Taylor would lock me up if he even knew I was doing business with the Sixers.

    Тайлор загнал меня в угол если он еще узнает, о том что я вел дела с Шестыми.

  • Welcome to PoIk, Taylor, Fillmore, Pierce Van Buren.

    добро пожаловать в Полк, Тайлор, Филлмор, Пирс Ван Бюрен.

  • Incident room, DS Taylor.

    Отдел происшествий, детектив Тайлор?

  • So, this guy, Taylor...

    Итак, этот парень Тайлор...

Больше примеров…

Тэйлоре (примеров 4)

  • I was sorry to hear about Taylor, Mr Henry.

    Соболезную Вам о Тэйлоре, мистер Генри.

  • Your father was McCanna Boyd Taylor.

    Твоем отце, МакКенне Бойде Тэйлоре.

  • Forgot all about Bobby Taylor until I read about him in the paper.

    Я совсем забыла о Бобби Тэйлоре, пока не прочитала о нём в газете.

  • I know about George Taylor.

    Я знаю о Джордже Тэйлоре. Нет.

Больше примеров…

Тейлера (примеров 2)

  • Mr. Taylor was reportedly scheduled for execution on 26 January 1999.

    Казнь г-на Тейлера предположительно была намечена на 26 января 1999 года.

  • The Special Rapporteur transmitted one urgent appeal to the Government on 22 January concerning the imminent execution of Patrick Taylor, Anthony McLeod and Christopher Brown. Mr. Taylor was reportedly scheduled for execution on 26 January 1999.

    22 января Специальный докладчик направила правительству один призыв к незамедлительным действиям в связи с предстоящей казнью Патрика Тейлера, Антони МакЛеода и Кристофера Брауна. Казнь г-на Тейлера предположительно была намечена на 26 января 1999 года.

Больше примеров…

Taylor (примеров 83)

  • Prior to 1999, Taylor Guitars had a simpler bolt-on neck design.

    До 1999 года гитары Taylor имели более простой дизайн шейки.

  • By 1906, Taylor employed more than 200 women.

    К 1906 году в «Taylor» работало более 200 женщин.

  • How reflection hardcore kids wear shoes docs, jeans, T-shirt, Chuck Taylor, Vans, dsb.

    Какие дети отражение Hardcore носить обувь Документов, Джинсы, Футболка, Chuck Taylor, Микроавтобусы, DSB.

  • Phil Taylor plays in Motorhead till 1984 when having fought with Lemmy he leaves group.

    Phil Taylor играет в составе Motorhead до 1984 года, когда подравшись с Lemmy он покидает группу.

  • CRC Press is now a division of Taylor & Francis, itself a subsidiary of Informa.

    CRC Press является подразделением Taylor & Francis, которая принадлежит Informa.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.