But after microscopic examination I have found that it has one small weakness. |
Но после моих исследований я нашел один маленький изъян. |
He's a small brown-haired boy with glasses. |
Маленький мальчик в очках с каштановыми волосами. |
The place is so small, I once accidentally took it home in my purse. |
У него такой маленький домик, что я однажды случайно унесла его домой в сумочке. |
It's an awful small town for any kind of carrying on. |
Просто это слишком маленький город, чтобы что-то тут затевать. |
Eventually, we'll come to a small park with a bench under a fig tree. |
В конечном счёте, мы придём в маленький парк со скамьёй под фиговым деревом. |
All I need is a small knife now. |
А теперь мне нужен маленький ножик. |
I'm a small, slender man - similar to actor Taye Diggs. |
Я маленький, вытянутый мужчина... прямо как актёр Тай Диггс. |
He must know what a small town it is. |
Он должен знать, что такое маленький город. |
I just meant are you a small, or... |
Я имел в виду, у вас маленький или... |
Not tiny in the small sense, of course. |
Но маленький не в смысле мелкий, конечно. |
Go past the gate, and there's a small shop. |
Пройди в вотрота, и увидишь там маленький магазин. |
We're a small town, agent henriksen. |
У нас маленький город, агент Хендриксон. |
My cousin, Sir John Middleton, has offered us a small house. |
Мой кузен, сэр Джон Миддлтон, предложил нам маленький дом. |
A small piece of land with a few goats on it. |
Так, маленький надел земли с пасущимися козами. |
It was like carrying around a small shuttlecraft. |
Было похоже, что носишь маленький шаттл. |
My hospital is very small and parked outside. |
Мой госпиталь маленький и припаркован снаружи. |
No, he is a midget, albeit a uniquely small one. |
Это лилипут, хотя невероятно маленький. |
That's the big airport, and Midway's the small one. |
Это большой аэропорт, а Мидвэй маленький. |
There's a small, tiny, eensy chance it could go the other way. |
Есть маленький, крошечный шанс, что это не так. |
If you can give us international space station we may have a small chance for survival. |
Если вы дадите нам координаты Международной Космической Станции у нас будет хотя бы маленький шанс на выживание. |
Basty is only a small stone in the water. |
Бастой - всего лишь маленький камень в воде. |
A small one, but it crashed right in the middle of the city. |
Маленький, но упал прямо в центре города. |
It's for me to decide whether it was large or small. |
Мне решать, большой он или маленький. |
A small cub that grows up to be like one of the big cats. |
Маленький котенок, который вырастает в большую кошку. |
They also recovered a small children's toy block that was in his mouth. |
Они также извлекли из его рта маленький игрушечный кубик. |