A small house actually brought us closer together. |
Маленький дом сделал нас ближе друг к другу. |
A small arsenal of very expensive weapons, many of which are illegal to possess in the state of Hawaii. |
Маленький арсенал очень дорогого оружия, большинство запрещено иметь на Гавайях. |
It's small, weak, insignificant. |
Он маленький, слабый, несущественный. |
A small rodent looking at me while I work. |
Маленький грызун, смотрящий на меня, пока я работаю. |
Sir, we're scanning a small ship off our bow. |
Сэр, мы засекли маленький корабль рядом с носом. |
And I want a small, one-shot latte with one sugar. |
А мне маленький латте с одним кусочком сахара. |
Well, by my standards, it's a very small house. |
Ну, по моим стандартам, это очень маленький дом. |
You will lead a small party of Romulans aboard the Enterprise. |
Вы проведете маленький отряд ромуланцев на "Энтерпрайз". |
A zombie is a small yellow flower. |
Зомби - это маленький желтый цветок. |
I may be small but I don't suck my thumb. |
Я может быть маленький, но я не сосу свой палец. |
That's from where a small kitten landed on him. |
Это место, куда приземлился маленький котенок. |
I think I packed a small detonator. |
У меня вроде был маленький детонатор. |
I only know one small town around here. |
Я знаю лишь один маленький городок поблизости. |
The male sports a small telltale fin just behind the third shoulder. |
У самца маленький болтающийся плавник за третьим плечом. |
No, give me a bigger piece. It's too small. |
Дай побольше, этот слишком маленький. |
It's quite an old Fiat and and a small one at that. |
Это довольно старый и маленький Фиат. |
Okay, we could... we could drive it out to the small arms range. |
Ты можем... Увезти его в более маленький радиус поражения. |
Get a small truck get the tomatoes. |
Возьми маленький грузовик... возьми томаты. |
Excuse me, small person, out of my way. |
Простите, маленький человечек, уйдите с моей дороги. |
One is Sunny for sure and the other is somebody... small. |
Первый, это точно Санни, и еще кто-то... маленький. |
Well, it would be time to visit the small lodge. |
Ну что, пора бы в маленький домик наведаться. |
Now, before we talk about Tom and Lila, there's one small housekeeping item. |
Прежде чем мы поговорим о Томе и Лайле, один маленький бытовой вопрос. |
I had a small stroke recently. |
У меня был маленький инсульт недавно. |
Well, any contribution, large or small, is appreciated. |
Любой вклад, неважно, большой или маленький, ценен. |
She's small, but she's like a little ball. |
Она небольшая, но она как маленький мяч. |