Go and fetch the small case. I'll pack. |
Принеси маленький чемодан, я его соберу. |
As it's small, a little irrigation'll budge it. |
Если он маленький, то немного воды поможет сдвинуть его с места. |
Come on, gaby. It's a small town. |
Ладно, Габби, город маленький. |
My prognosis is grim, but there is a small ray of hope. |
Мой прогноз неутешителен, но есть маленький лучик надежды. |
It - it looks like a small white pager. |
Он похож на маленький белый пейджер. |
Now, I've bound these small leather journal so we can record our impressions as we go. |
Я сделал маленький кожаный журнал, и теперь мы можем записать свои впечатления сразу после того, как поедим. |
I used to run a small restaurant called 'The grizzly bear'. |
Сначала у меня был маленький ресторанчик под названием "Гризли". |
It's a small town. I'd know. |
Это маленький городок, я бы знал. |
I'll just have a small one, because I'm watching my figure. |
Я съем маленький стаканчик, мне надо следить за фигурой. |
It is too small and it itches. |
Просто он слишком маленький, и вызывает зуд. |
My family, we own a small market, and I serve food there. |
У моей семьи маленький магазинчик, я готовлю там еду. |
It was literally just a small calzone. |
Это был действительно просто маленький кальцоне. |
Perhaps it will be a small hippo. |
Возможно, это будет маленький бегемотик. |
Yes. It is only a small table, but we will put in some extra chairs. |
Столик маленький, но мы добавим несколько стульев. |
Perhaps I can make some small contribution in this area myself. |
Возможно я смогу сделать какой-то маленький вклад в этой области сам. |
Johnny, you're so small and thin. |
Джонни, ты такой маленький, ты так похудел. |
Th-though not as small as this model might suggest. |
Но не настолько маленький, как на этой модели. |
Well, sir, it's a small town. |
Ну, сэр, это маленький городок. |
Town this small - there's only one registered here. |
Город такой маленький - здесь только один зарегистрирован. |
The coachman says this is a small border post. |
Кучер говорит, что это маленький пограничный пост. |
He was so small, look how big he is now. |
Он был такой маленький, и какой он большой сейчас. |
San Diego's not that small a town. |
Сан Диего не такой уж и маленький городишко. |
Another small, but quite a big issue. |
Еще один маленький, но довольно большой вопрос. |
I'll open a small specialty restaurant, only six or seven tables, fairly comfortable. |
Открою маленький ресторанчик, всего на шесть или семь столиков, очень уютный. |
Since miss Blair gone on honeymoon, I... take small trip myself. |
С тех пор, как мисс Блэр уехала на медовый месяц, я... решила взять себе маленький отпуск. |