Are you saying that I'm crazy? |
Ты говоришь, что я сумасшедшая? |
That's all you keep saying... |
Ты только об этом и говоришь. |
You're only saying that because you're afraid I'll steal your money. |
Ты это говоришь потому, что боишься, что я украду твои деньги. |
Are you saying the drugs made him do it? |
И ты говоришь, что лекарство сделало это с ним? |
Are you saying he grew new legs? |
Ты говоришь, он новые ноги отрастил? |
Are you saying that she leaked Alicia's deposition? |
Говоришь, это она разгласила показания Чайлдса? |
Scott, are you saying that he threatened to - |
Скотт, ты говоришь, он грозился... |
Are you saying that the world's better off without her? |
Ты говоришь, что мир стал лучше без нее? |
Are you saying that the world's better off without her? |
Ты говоришь, что мир без неё стал лучше? |
What are you saying, Lynette? |
О чем ты говоришь, Линетт? |
Are you saying dinosaurs are flying a spaceship? |
Ты говоришь, что кораблем управляют динозавры? |
Are you saying you don't trust us? |
Так ты говоришь, что не доверяешь нам? |
Daphne, are you saying that you have feelings for Niles? |
Дафни, ты говоришь, что у тебя есть чувства к Найлсу? |
You keep saying we, but you can't go, - and neither can my parents. |
Ты всё говоришь "мы", но сам поехать не можешь, так же, как и мои родители. |
How long you been saying that? |
Уже столько времени об этом говоришь! |
You saying I'm holding on to some random dude's drawers? |
Ты говоришь, что я держу панталоны какого-то постороннего чувака? |
Wait, what are you saying? |
Стой, что ты такое говоришь? |
A-Are you saying there's no way to get Mauricio back? |
Ты говоришь что нет возможности вернуть Маурусио назад? |
You saying no to the club? |
Ты говоришь "нет" клубу? |
Why are you saying that? I'm not saying any different. |
Зачем ты это говоришь, разве я возражал? |
Donald, what are you saying? |
Дональд, о чем ты говоришь? |
I know this is your subtle little way of saying you don't think I can do it. |
Знаю я эту твою уловку, когда ты так говоришь и думаешь, что я этого не сделаю. |
You saying you want to eat me? |
Говоришь, что хочешь съесть меня? |
Are you saying you can't do the job? |
Ты говоришь, что не можешь выполнить работу? |
So you saying you killed him? |
Значит, ты говоришь, что убил его? |