Come on, out! |
На выход, сейчас же! |
Everybody out... now. |
Все на выход... быстро. |
Everyone out, please. |
Все на выход, пожалуйста. |
Sorry, everyone out. |
Извините, все на выход. |
I'll see myself out. |
Выход я найду сам. |
We'll show ourselves out. |
Идите. Мы сами найдем выход. |
Maybe there's a way out |
Может, есть выход. |
You got another way out? |
Здесь есть другой выход? |
It's my only way out. |
Это для меня единственный выход. |
Maybe it's the way out. |
Может, это - выход. |
Is there another way out? |
Здечь есть другой выход? |
What's the other way out? |
И где здесь другой выход? |
They're blocking our only way out! |
Они заблокировали наш единственный выход! |
I'll see myself out. |
Я знаю где выход. |
We should start heading out. |
Надо идти на выход. |
You, out, now. |
Ты, на выход, живо. |
I'll show you out. |
Я покажу вам, где выход. |
There's a way out. Raghav Yedekar |
Выход есть - Рагхав Едекар. |
Everybody out now, please. |
Все на выход, пожалуйста. |
All right, move it out! |
Ладно, все на выход! |
Come on, out! |
На выход, быстрее! |
You two, out now. |
Вы двое, на выход. |
Is it partly out? |
Или уже пошла на выход? |
Like looking for a way out! |
Как найти выход из положения. |
It's our only way out. |
Это наш единственный выход отсюда. |