Английский - русский
Перевод слова Out
Вариант перевода Выход

Примеры в контексте "Out - Выход"

Примеры: Out - Выход
Your memories are trying to force their way out. Твои воспоминания ищут выход.
Steve was just lookin' for a way out. Стив просто искал выход.
No one gets in or out. Вход и выход запрещён.
All right, out you go, ladies. На выход, дамочки.
But I went out the correct door. По-моему, это правильный выход.
You think it leads to a way out? Думаешь, это выход?
We're your only way out. Мы твой единственный выход.
Come on, Rubin, out. Давай, на выход.
There might be a way out. Там может быть выход!
A way out that is equally pure. Выход столь же чистый.
I didn't find a way out. Я не нашел выход.
There's got to be a way out. Отсюда должен быть выход.
Behind that is our way out. За ней наш выход.
The rest of us, let's head out. Остальные - на выход.
There's only one way out now. Сейчас выход лишь один.
It will find its way out, I'm sure. Уверен, он найдет выход.
Is there a way out, or what? Отсюда есть выход или нет?
He's going to give you a way out. Он покажет вам выход.
The frog is the way out! Лягушка и есть выход!
Would you mind rolling yourselves out? Вы найдете выход сами?
Everybody out, now, now, now! Все на выход! Живо!
HANK: All right, out. Ладно, на выход.
Do you mind letting me out? Проводите даму на выход.
Come on. Everyone out right now. Немедленно все на выход.
Well, is this the way out? А это выход наружу?