| She hates the Yankees as much as her dad does. | Она ненавидит Янки так же сильно, как и ее отец. |
| Not as much as I hoped it would. | Не так сильно как я надеялся. |
| He couldn't have beaten me by much. | Он не мог меня сильно опередить. |
| You were affected as much as anybody. | Вы пострадали так сильно, как никого. |
| Don't know that that helps us much. | Не думаю, что это сильно поможет. |
| I can't imagine loving anyone else as much as I love you. | Не могу представить, что смогу полюбить кого-то так же сильно, как люблю тебя. |
| You don't hate your son half as much as you pretend to. | Вы не так сильно ненавидите сына, как хотели показать. |
| Not as much as I do. | Не так сильно, как я. |
| I don't like the idea much, but there's no alternative. | Мне не сильно нравится эта идея, но у нас нет выбора. |
| I wouldn't worry much about them. | Я бы о них сильно не волновался. |
| As much as Ahmed loves you, he needs an heir. | Так же сильно, как Ахмед любит тебя, так же он нуждается в наследнике. |
| My voice hasn't changed much, but over time you can forget how to pronounce things. | Мой голос не сильно изменился, но со временем забываешь как произносить слова. |
| I swear, look, as much as I love it... | Я клянусь, смотри, как сильно бы это мне не нравилось... |
| He hasn't changed much since b-school. | Он не сильно изменился со времен бизнес-школы. |
| Now, as much as I hate helping Five-O, you boys got a cozy relationship with the governor. | Как бы сильно я ни ненавидел помогать Пять-О, у вас, ребята, теплые отношения с губернатором. |
| Well, they won't do you much good anyway. | Что ж, они вам не сильно пригодятся. |
| You are going to find someone here in New York that you love just as much as I love Marshall. | Ты найдешь кого-нибудь здесь, в Нью-Йорке кто полюбит тебя так же сильно, как я люблю Маршалла. |
| I love this job just as much as I did before I got sick. | Я люблю эту работу так же сильно, как любила до болезни. |
| I don't think Sean and Daniel would be much help. | Я не думаю, что Шон и Дэниел смогут сильно помочь, потому что они... |
| As much as you pretend that you don't. | Настолько же сильно, насколько ты делаешь вид, что не хочешь этого. |
| I might not much care for people, barry, But I care about you. | Возможно, я не сильно волнуюсь о других, но переживаю за тебя. |
| Your husband will never love this woman he's marrying as much as he loved you. | Твой муж никогда не полюбит женщину, на которой женится, так сильно, как любил тебя. |
| Just as much as I love him. | Также сильно, как я люблю его. |
| Klaus wants Hope safe just as much as you want your freedom. | Клаус хочет спасти Хоуп так же сильно, как ты хочешь обрести свободу. |
| I expect I'll find it much changed. | Я предчувствую, что он сильно изменился. |