| They find you safe, wonderful families who would love your baby as much as you do. | Они находят тебе безопасные, чудесные семьи, которые будут любить твоего ребенка также сильно, как и ты. |
| And the GDP in Africa is not making much progress. | ВВП в Африке не сильно увеличился. |
| Not as much as we have, anyway. | Во всяком случае, не так сильно, как хотелось бы. |
| Sweetheart, we love you just as much as Ross. | Милая, мы любим тебя так же сильно, как Росса. |
| There is a convent that misses you much, my child. | В монастыре тебя сильно недостает, дитя мое. |
| This plan made the job much easier. | Этот план сильно облегчил нашу задачу. |
| I didn't expect things to change this much. | Я не ожидала, что все так сильно изменится. |
| About a zillionth as much as I love Krusty. | Так же сильно, как я люблю Красти. |
| I do love doctors, almost as much as I love playwrights and baseball players. | Я люблю докторов, почти также сильно, как сценаристов и бейсболистов. |
| No one cares as much about finding Deidre as I do. | Никто так сильно не хочет найти Дейдру, как я. |
| I imagine not nearly as much as it did the Sokoloffs. | Полагаю, не так сильно, как на Соколовых. |
| As you can see, the way of things with me is much improved. | Как видите, мои дела сильно улучшились. |
| And I wondered if her life had changed as much as mine. | Я хотел знать, изменилась ли ее жизнь так же сильно, как моя. |
| Hopefully not as much as the bullet hole I put in my assailant's hand. | Надеюсь, не так сильно, как пулевое отверстие, что я оставила в руке нападавшего. |
| Haven't changed the ingredients much lately, so there's nothing new I can tell you about that. | Ингредиенты давно сильно не менялись, так что не могу рассказать об этом ничего нового. |
| And as soon as we replace it it won't leak as much. | И как только мы ее заменим, она не будет так сильно течь. |
| We want to catch Christopher as much as you do. | Мы хотим поймать Кристофера так же сильно, как и вы. |
| I love him, probably as much as you apparently do. | Я люблю его, очевидно, так же сильно, как и Вы. |
| As much as I'd like to continue this conversation, you should get moving. | Как бы сильно я не хотела продолжить эту беседу, тебе надо уходить. |
| The pregnancy hasn't changed you much at all. | Беременность не изменила тебя слишком сильно. |
| Moms love me almost as much as truckers love Max. | Мамам я нравлюсь также сильно, как Макс дальнобойщикам. |
| A little chunkier, much less make-up. | Немного потолще и не так сильно накрашена. |
| Look, he wants out of there just as much as we want him out. | Он так же сильно хочет выйти оттуда, как и мы хотим его выкурить. |
| I love him just as much as you do. | Я люблю его так же сильно, как и ты. |
| She hates you as much as I do. | Она ненавидит тебя также сильно как и я. |