It's Matt Friedman, the Oracle. |
Это Мэтт Фридмэн, он Оракул. |
I am not involved with Nico, Matt. |
У меня ничего нет с Нико, Мэтт. |
Matt's been telling me about the changes for his character. |
Мэтт только что рассказал, что он хочет изменить в своем персонаже. |
Christmas is a sham, Matt. |
Рождество - это обман, Мэтт. |
My brother, his name is Matt. |
Мой брат, его зовут Мэтт. |
The whole town's gone crazy, Matt. |
Весь город сошел с ума, Мэтт. |
Mr. Ehrmantraut had a son, Matt. |
У мистера Эрмантраута был сын, Мэтт. |
You tell them Matt was dirty... |
Ты сказала, что Мэтт был продажным копом? |
Okay. But you said Matt didn't. |
Ты сказал, что Мэтт так не поступал. |
And Matt did what you would think... |
И что вы думаете Мэтт сделал... |
And Matt Hamill wins by decision, six to five. |
И Мэтт Хэмил выигрывает 6:5. |
Nothing wrong with free will, Matt. |
Нет ничего плохого в свободе воли, Мэтт. |
Just read his mind, Matt. |
Просто прочти его мысли, Мэтт. |
DCI Matt Eastwood is my new deputy SIO. |
Детектив Мэтт Иствуд - мой новый заместитель. |
Matt, help me out here. |
Мэтт, помоги мне выбраться отсюда. |
It's OK, Matt, I promise. |
Всё будет нормально, Мэтт. Обещаю. |
Dad, Matt's out alone. |
Пап, Мэтт на улице один. |
According to Lisa Daly, you know that Matt is terrified of the rain. |
По словам Лисы Дейли, вы в курсе, что Мэтт боится дождя. |
I know, but Matt's already posted the final board. |
Я знаю, но Мэтт уже написал все, включая финал. |
He's a professional athlete, Matt. |
Он спортсмен - профессионал, Мэтт. |
Matt, say hello to Martha O'Dell. |
Мэтт, поздоровайся с Мартой О'Делл. |
I'm Matt Albie, this is Simon Stiles. |
Я Мэтт Эльби, а это Саймон Стайлс. |
He seems very devoted to your son, Matt does. |
Он кажется очень предан твоему сыну, Мэтт, я имею ввиду. |
Matt, go through Xinpei's blog posts. |
Мэтт, просмотри записи в блоге Шиньпей. |
Maybe Matt Whitby... and I'm not sure about the policeman. |
Может быть Мэтт Витби... я не уверена на счёт полицейского. |