| I mean, you told Naomi that Matt was sleeping with Rebecca. | Мне кажется, это вы сказали Наоми о том, что Мэтт спал с Ребеккой. |
| Matt made a purchase at la petite coquette the day that he died. | В тот день, когда его убили, Мэтт сделал покупку в "Ла Петит Кокет". |
| Matt Driscoll, Special Agent Sam Hanna, NCIS. | Мэтт Дрисколл, спецагент Сэм Ханна, морская полиция. |
| Good old Matt - Mr. Numbers. | Старый добрый Мэтт... мистер Цифра. |
| Agent Callen mentioned that Matt said something. | Агент Каллен упомянул, что Мэтт сказал что-то. |
| Matt and Rachel, here she is. | Мэтт и Рэйчел, вот и она. |
| Michaela, this is Matt and Rachel. | Макейла, это - Мэтт и Рэйчел. |
| Fine, Matt can draft something, but be careful. | Ладно, Мэтт что-нибудь придумает, но будь осторожен. |
| Matt, it's Kevin Garvey. | Мэтт, это Кевин Гарви.Мой отец с тобой? |
| Miss Page, my name is Matt Murdock. | Мисс Пэйдж, меня зовут Мэтт Мёрдок. |
| No, this is why they have deals, Matt. | Нет, это, именно, то, зачем нужны сделки, Мэтт. |
| You don't necessarily show the best judgment when beautiful women are involved, Matt. | Тебе не обязательно добиваться лучшего решения суда всякий раз, когда вовлечена красивая девушка, Мэтт. |
| I can read the sports page, Matt. | Я и правда могу читать спортивную колонку, Мэтт. |
| They don't know that we're in this together, Matt. | Они не знают, что мы заодно, Мэтт. |
| Matt thought that the binary DLLs could go in contrib, because the source code is free. | Мэтт считает, что двоичные библиотеки DLL должны находится в секции contrib, поскольку их исходный код свободен. |
| Matt testing MySQL servers equipped with these famous SSD. | Мэтт тестирование серверов MySQL оснащены такими известными SSD. |
| I you leaves discover conclusions Matt and different Benchmarks his blog. | Я дам вам обнаружить результаты Мэтт и различные критерии в своем блоге. |
| Matt Zimmerman released an update report about Debian on handhelds in general and the Zaurus in particular. | Мэтт Циммерман (Matt Zimmerman) выпустил отчёт об обновлении Debian для работы на карманных компьютерах в целом и Zaurus в частности. |
| And that's why Matt Murdock loves it and wants to protect it. | Вот почему Мэтт Мёрдок любит его и хочет его защищать». |
| Warren Brown - Matt, Sarah's partner. | Уоррен Браун - Мэтт, партнер Сары. |
| Though originally a drummer, Endino played guitar and Matt Cameron played drums until he left for Soundgarden. | Хотя первоначально он был барабанщиком, Эндино играл на гитаре, а Мэтт Кэмерон играл на барабанах, пока не ушел в Soundgarden. |
| Matt Cody was not pleased that Sarah went out with Jim and challenged him to a shootout. | Мэтт Коди был не доволен тем, что Сара встречалась с Джимом и вызвал его на разборки. |
| Matt McDonough stated Establishing clear goals for each song has been the key to Mudvayne's quick results. | Мэтт МакДоноу заявил: Установление четких целей для каждой песни было ключом к быстрым результатам Mudvayne. |
| Matt then made Jim dance with his gun. | Затем Мэтт заставил танцевать Джима стреляя ему под ноги. |
| He gets the job done, but he's no Matt Damon or Daniel Craig. | Он справляется, но он не Мэтт Деймон или Дэниел Крэйг». |