It's why I had to break up with matt. |
Вот почему я порвала с Мэттом. |
Is this like when I asked you to go to the party 'cause I can't stand to be there alone with matt, and, no, you're taking your new friend natalie? |
Это как когда я попросила тебя пойти на вечеринку, потому что не могу оставаться там наедине с Мэттом и нет, ты берешь своего нового друга Натали? |
And what you did with Matt Saracen... |
И то, что ты сделал с Мэттом Сарасэном... |
But I can't watch Matt AND Philip. |
Но я не могу следить одновременно и за Мэттом, и за Филипом. |
She's always talking to Matt on the phone. |
Она всегда разговаривает с Мэттом по телефону. |
I asked him to come home and to help me with Matt. |
Я попросила его вернуться и помочь мне с Мэттом. |
That's how Matt and I first met. |
Так мы с Мэттом и познакомились. |
I can't wait to see the Matt Damon movie. |
Не могу дождаться фильма с Мэттом Дэймоном. |
I've just set up a secure line between you and Matt. |
Я установила защищённую линию между вами и Мэттом. |
Don't - don't go out with Matt. |
Нет. Нельзя встречаться с Мэттом. |
Is it okay for them to go out with Matt or just... |
А они тоже могут встречаться с Мэттом или... |
He is shot by Matt in the back and killed by Damon. |
Застрелен Мэттом в спину и затем убит Дэймоном. |
PAQ1 was released on January 6, 2002 by Matt Mahoney. |
PAQ1 был выпущен 6 января 2002 года Мэттом Махони. |
It is the first album to feature Matt DeVries on rhythm guitar. |
Это первый альбом с Мэттом ДеВризом на ритм-гитаре. |
Cole has also penned a comedy series with Matt Lucas. |
Коул также написал серию комедии с Мэттом Лукасом. |
After I got back from Mexico, Matt and I... talked. |
После моего возвращения из Мексики мы с Мэттом... общались. |
Her and Matt should be arriving back in town any minute. |
Они с Мэттом скоро приедут в город. |
He and Juli's brothers, Matt and Mark, had formed a band. |
Он с братьями Джули Мэттом и Марком создал группу. |
I had a word with Steve's best mate, Matt. |
Я говорил с лучшим другом Стива, Мэттом. |
The same way that your friendship with Matt is between you and him. |
Также, как ваша дружба только между тобой и Мэттом. |
Matt and I talked about it for a long time. |
Мы с Мэттом это долго обсуждали. |
There has to be a link to Matt. |
Здесь должна быть связь с Мэттом. |
I'll be Matt Damon 'cause I'm kind of an outsider. |
Я буду Мэттом Дэймоном, поскольку я чужак. |
I was so sorry to hear that you and Matt separated, by the way. |
Кстати, очень жаль, что вы с Мэттом расстались. |
Assuming that you took care of the Matt situation. |
Полагаю ты позаботилась о проблеме с Мэттом. |