Matt, I figured something out. |
Мэтт, я понял кое-что |
Matt, you'll be killed. |
Мэтт, вы погибнете. |
Don't be so upset, Matt. |
Не расстраивайся, Мэтт. |
Because Matt's a great guy. |
Ведь Мэтт хороший парень! |
Matt Hooper. I'm from the Oceanographic Institute. |
Мэтт Хупер из Института океанографии. |
Matt's from the Oceanographic Institute. |
Мэтт из Института океанографии. |
Matt's still - on his way. |
Мэтт еще в пути. |
We're in here, Matt. |
Мы здесь, Мэтт. |
What can I do for you, Matt? |
Мэтт, чем могу помочь? |
Matt makes a good point about safety. |
Мэтт беспокоится о безопасности. |
Matt's gone in after her. |
Мэтт пошел за ней. |
Matt's the father of tui's baby. |
Мэтт отец ребенка Туи. |
Matt put up with so much. |
Мэтт был таким самоотверженным. |
And, Matt, control your temper. |
Мэтт, сдерживай свою злость. |
(Janice) Matt, where are you? |
Мэтт, где ты? |
Get away from the door, Matt. |
Отойди от двери, Мэтт. |
You don't have to do this, Matt. |
Ты не обязан, Мэтт. |
Matt Lauer does this all the time. |
Мэтт Лоуэр постоянно это делает. |
Matt, there's nothing going on. |
Мэтт, ничего не происходит. |
It's not a game, Matt. |
Это не игра, Мэтт. |
I need to talk to you, Matt. |
Мне нужно поговорить, Мэтт. |
We need to keep going, Matt. |
Мы должны продолжать, Мэтт. |
Most people just say, "Matt Murdock." |
Большинство говорят "Мэтт Мёрдок" |
It's not fair, Matt. |
Это несправедливо, Мэтт. |
Matt is running the London marathon tomorrow. |
Мэтт завтра бежит лондонский марафон. |