The shooter's name is Matt Duncan. |
Человека, который стрелял, зовут Мэтт Данкан. |
Caseworkers were ordered by the defendants, Jeanette Grayson and Matt Sheridan, to falsify reports and to ignore families in need. |
Ответчики, Джинетт Грейсон и Мэтт Шеридан, приказывали соцработникам подделывать отчеты и игнорировать нуждающиеся семьи. |
Jeanette Grayson and Matt Sheridan ordered me to compose, backdate, and file false reports of visits to the Ozuna apartment. |
Джинетт Грейсон и Мэтт Шеридан, приказали мне составить липовые отчеты о посещениях квартиры Озуна задним числом. |
Nobody did more for me than Matt. |
Никто не заботился обо мне, только Мэтт. |
I assure you, your father is quite safe, Matt. |
Уверяю, твой отец в полной безопасности, Мэтт. |
Matt west, I'm a police officer. |
Мэтт Уэст, я офицер полиции. |
Matt Parkman, here to protect you, sir. |
Мэтт Паркман. Буду Вас охранять, сэр. |
Matt, please, please take me with you. |
Мэтт, пожалуйста, возьми меня с собой. |
Good thing Matt here was in the neighborhood to give you a ride home. |
Хорошо, что Мэтт был поблизости и довез вас домой. |
He saved our lives, Matt. |
Он спас наши жизни, Мэтт. |
And Matt, if he gets in there you should be with him. |
А Мэтт, если он доберется до туда тогда ты должна быть с ним. |
Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate. |
Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка. |
I'm afraid they might have gotten Matt. |
И я боюсь что, возможно, и Мэтт тоже. |
We believe Matt has been taken there. |
Мы полагаем, что Мэтт может быть там. |
Dad, Matt, Hal, your mother. |
Папа, Мэтт, Хэл, твоя мама. |
Matt, Kris, what a beautiful picture of Bethany. |
Мэтт, Крис, какая красивая картинка из Вифании. |
(Matt) There you go. |
(Мэтт) там вы идете. |
I'm here to help, Matt. |
Я здесь, чтобы помочь, Мэтт. |
She still loves you, Matt. |
Она все еще любит тебя, Мэтт. |
Matt will be freed once you help me get what I need. |
Мэтт будет освобожден, когда я получу то, что мне нужно. |
You're my Matt... a brave, strong boy. |
Ты - мой Мэтт... смелый и сильный парень. |
Take them to Missouri, Matt. |
Отвези их в Миссури, Мэтт. |
I'm not one of the two, Matt. |
Я не одна из тех двоих, Мэтт. |
No, Matt, it's your church. |
Нет, Мэтт, это твоя церковь. |
That's a costume, Matt. |
Это все равно костюм, Мэтт. |