| You know what else might have been nice, matt? | Знаешь, что еще мило, Мэтт? |
| I can't go back to being the way that I was, matt, But I couldn't let you die either. | Я могу снова стать той, которой я была, Мэтт, но я не могу позволить тебе умирать. |
| And then matt killing all the people who had drowned him, | А затем Мэтт, убил всех людей, кто утопил его, по его же словам. |
| If matt damon weren't married and if he weren't a movie star And if he lived in this town, I really think we would date. | Если бы Мэтт Дэймон не был женат и не был звездой, и жил бы в нашем городе, я думаю, мы были бы парой. |
| You had to go and be the detective, Didn't you, matt? | Ты должен был стать детективом, но не стал, Мэтт? |
| In a couple of weeks, we'll have enough money to - matt, jessica doesn't have a couple of weeks. | Через пару недель мы соберем денег... Мэтт, у Джессики нет пары недель |
| I got my misgivings, though, Matt. | У меня, однако, есть свои опасения, Мэтт. |
| Maybe your grandparents never told you, Matt. | Может быть, они просто никогда не говорили тебе, Мэтт. |
| She had Matt here fixing her pipes. | Мэтт был у нее здесь, ремонтировал ее трубопровод. |
| You said Matt sprayed with it this morning before school. | Вы сказали, что Мэтт опрыскивал с помощью ее сегодня утром перед школой. |
| Matt started that garden himself for environmental science class. | Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде. |
| Matt said he'd take her. | Мэтт сказал, что он пойдет с ней. |
| That way, Matt and I can double-date. | Таким образом, Мэтт и я можем пойти на двойное свидание. |
| Yes, Matt sometimes met without-of-town clients at the corporate apartment. | Да, Мэтт иногда встречался с живущими за городом клиентами в корпоративной квартире. |
| Everything Matt lifted from Terrence is on those drives. | Все, что Мэтт украл у Терренса, на этих жестких дисках. |
| Matt would hack information from the various companies he infiltrated. | Мэтт крал бы информацию всех компаний, в которые ему удавалось проникнуть. |
| So Rebecca and Matt, their relationship was platonic. | Значит... Ребекка и Мэтт, их отношения были... платоническими. |
| Matt Yonkov of Big DBA Head just achieve study performance servers database. | Мэтт Yonkov из Большого DBA главой только что завершил исследование по производительности серверов баз данных. |
| Matt Damon also revealed that he was offered the role. | В феврале 2011 года Мэтт Деймон также говорил, что ему предлагали эту роль. |
| Paul Peters and Matt the travel guy are already gone. | Пол Питерс и Мэтт, парень из отдела путешествий, уже ушли. |
| I knew Matt wouldn't kill himself. | Я знала, что Мэтт не убил бы себя. |
| Matt thought it was somebody at work. | Мэтт думал, что это с кем-то, с кем она работала. |
| If you want our help, Matt gets out now. | Если вы хотите, чтобы мы помогли, то Мэтт выходит из тюрьмы прямо сейчас. |
| Matt Reid, married but looking. | Мэтт Рейд, женат, но в поиске. |
| Her nephew is current Wyoming Governor Matt Mead. | Её племянник Мэтт Мид является достаточно известным политиком, губернатор штата Вайоминг. |