Примеры в контексте "Matt - Мэтт"

Перевод

Примеры

Примеры: Matt — Мэтт

• I can't get him out of my head, Matt, so I'm going to do it on my own.

  Я не могу выкинуть его из головы, Мэтт, так что я сделаю это сама.

• Matt, people are in and out of there all the time.

  Мэтт, люди постоянно то выходят, то заходят там.

• Tell me, Matt, does that seem reasonable to you?

  Скажи, Мэтт, это для тебя благоразумно?

• No, the whole story, Matt, is in your ridiculous book, which somehow you convinced my husband and my stepson to keep from me.

  Нет, вся история, Мэтт, в твоей дурацкой книге, не показывать мне которую ты как-то убедил моего мужа и пАсынка.

• You know, Matt, for a guy other people's thoughts, you should spend a little bit of time on your own.

  Знаешь, Мэтт, для человека, который может читать чужие мысли, тебе бы стоило и о своих мыслях подумать.

• My best friend left to Scotland, Matt left, and I moved away from my family.

  Мой лучший друг уехал в Шотландию, Мэтт уехал, А я переехала от своей семьи.

• Why doesn't Uncle Matt ever come to see us?

  Почему дядя Мэтт не приезжает к нам?

• Because Matt Murdock, Daredevil, is a redhead.

  ведь Мэтт Мёрдок - Сорвиголова по комиксу - рыжеволосый.

• I don't know what happened, Matt!

  Я не знаю, что случилось, Мэтт!

• Matt, whatever's going on, I guarantee you there's a solution that doesn't involve a gun.

  Мэтт, из всего что происходит, гарантирую - есть выход, который никак не связан с пистолетом.

• Matt, what do you mean?

  Мэтт, что ты хочешь этим сказать?

• Danny said that Matt was the one who found the two hours of footage missing.

  Дэнни сказал, что Мэтт был первым, кто узнал, что два часа записи пропали.

• Matt was pointing a gun at her baby, right?

  Мэтт навел ружье на ее ребенка, так?

• Why would you do something like this, Matt?

  Почему ты так поступаешь, Мэтт?

• Well, these make it sound like Matt wasn't the type of guy who'd let Lacy go without a fight.

  Ну, судя по этому Мэтт был парнем, который не отпустил бы Люси без борьбы.

• Jeanette and Matt stand over me and make me file false reports saying that I had visited Keisha's home and noticed nothing was wrong.

  Джинетт и Мэтт стояли надо мной и заставили сделать липовые отчеты, что я посещал дом Киши и не заметил ничего плохого.

• You did that, Matt, and you need to make it stop.

  Ты это сделал, Мэтт, и ты должен остановить это.

• You're a liar, Matt.

  Серьёзно? - Вы лжец, Мэтт.

• They give you anything for that insomnia, Matt?

  Они вам что-то дали от бессоницы, Мэтт?

• Matt's there, because with Harriet gone for two weeks, it's like somebody's moved his food dish.

  Мэтт там сидит, потому что Хэрриет уехала на 2 недели, это все равно что отобрать у ребенка любимую игрушку.

• You got something to ask me, Matt?

  Ты хочешь о чем-то спросить меня, Мэтт?

• But, Matt, where will I go?

  Но Мэтт, куда мне идти?

• I mean, Matt and Jeremy are already cleaning up the whole Tripp mess, and Caroline's mom has to work.

  Мэтт и Джереми и так подчищают все за Триппом, а мама Кэролайн вынуждена работать.

• Because it's not your idea, and Matt can't think his way out of a paper bag, so it must be Caroline's.

  Это же не твоя идея, а Мэтт еще пешком под стол ходит, значит это Кэролайн.

• Matt, we're coming for you!

  Мэтт, мы пришли для тебя!

Другие варианты перевода слова matt

• Мэтта
• Мэттом
• Мэт
• Мэтту
• Мэта
• Matt
• Мэтте
• Мэту
• Метт
• Матовый
• Мэтом
• Матт