Matt Little was Glen's new civilian PR consultant. |
Мэтт Литтл у Глена был новым гражданским консультантом по связям с общественностью. |
Matt thinks it prefers the tunnel. |
Вряд ли. Мэтт говорил, ему тоннель нравится. |
Matt will play J.F.K. until Simon arrives. |
Мэтт будет играть Джека Кеннеди, пока не приедет Саймон. |
It's about keeping them safe, Matt. |
Я просто хочу, чтоб они были в безопасности, Мэтт. |
Late backup isn't banter, Matt. |
Не прийти на вызов о подкреплении, это не стеб, Мэтт. |
I shouldn't have involved you, Matt. |
[Вздох] Я не должна была тебя в это втягивать, Мэтт. |
Dude, Matt and Drew are getting into it. |
Мэтт и Дрю замешаны в этом. |
Matt Forte - he's on Ruxin's team. |
Мэтт Форте он же в команде Раксина. |
So, Matt just told me about wanting to leave the show. |
Мэтт сказал, что хочет уйти из сериала. |
George Clooney's doing it, Matt Damon, Taylor Swift, Jay-Z. |
Джордж Клуни участвует, Мэтт Деймон, Тейлор Свифт, Джей-Зи. |
El-El wants to look like the Korean Matt Damon. |
Эл-Эл хочет выглядеть как корейский Мэтт Деймон. |
Okay, well, this is not right, Matt. |
Хорошо, это не правильно, Мэтт. |
Matt, maybe we should get out of here. |
Мэтт, может нам нужно убраться отсюда. |
Well, when you start to apply logic to Santa Claus, Matt... |
Мэтт, если начать применять логику к действиям Санты... |
Matt went in with his partner, officer Troy Hoffman. |
Мэтт выехал с напарником, офицером Троем Хоффманом. |
Matt "The Hammer" Hamill brought back up to his feet. |
Мэтт Молот Хэмил встал на ноги. |
Matt tries, but he's just having a really hard time. |
Мэтт старается, но у него сейчас очень сложный период. |
Jeremy and Matt are headed there right now. |
Джереми и Мэтт на пути туда. |
You know that Matt was never alone with Tom. |
Мэтт никогда не оставался наедине с Томом. |
Matt would have fired the more senior guys, Lucy, as soon as their contracts were up. |
Мэтт начнет увольнять стариков как только у них закончатся контракты, Люси. |
Matt, give me a chance to explain. |
Мэтт, позволь мне тебе объяснить. |
Trying to figure out how Matt Kirkley hacked Cindy's computer. |
Пытаюсь выяснить как Мэтт Киркли взломал компьютер Синди. |
Matt, go check on our gear and come right back. |
Мэтт, проверь наше имущество и возвращайся сюда. |
Don't go back in there, Matt Damon. |
Не возвращайтесь туда, Мэтт Деймон. |
You know, Matt hasn't committed yet... |
Понимаете, Мэтт ещё не согласился... |