I want to make them pay, too, Matt. |
Я хочу, чтобы они тоже заплатили, Мэтт. |
Like I said, his name was Matt. |
Как я сказал, его звали Мэтт. |
Matt Ridley: Mark, one question. |
Мэтт Ридли: Марк, один вопрос. |
You know what, Matt. I've got it. |
Знаешь, Мэтт, я сама этим займусь. |
Captain, Anne and Matt are still in the basement with Lourdes. |
Капитан, Энн и Мэтт всё ещё в подвале с Лурдс. |
Matt chambers, Miami is your last stop. |
Мэтт Чемберс, Майами - твоя последняя остановка. |
Matt chambers, welcome to Your last change of address. |
Мэтт Чемберс, ты в последний раз сменил адрес. |
First me then the show. Matt got a toofer. |
Говори обо мне, о шоу. Мэтт получил красную карточку. |
It matters I haven't told Matt. |
Дело в том, что Мэтт не в курсе. |
Matt, you can get another director. |
Мэтт, тебе нужен другой режиссер. |
Matt read it and tell me what you think. |
Мэтт, прочитай и скажи что ты думаешь. |
Matt... please, now, Stefan. |
Мэтт... Пожалуйста, прямо сейчас, Стэфан. |
Matt, he won't leave me alone. |
Мэтт, он никак от меня не отвяжется. |
Matt Jamison, my wife Mary. |
Мэтт Джемисон, моя жена Мэри. |
I have a brother, Matt Jamison. |
У меня есть брат, Мэтт Джеймисон. |
Matt, and your son is Owen. |
Мэтт, и твой сын Оуэн. |
It's addition and subtraction, Matt. |
Это сложение и вычитание, Мэтт. |
Matt, you're on speaker. |
Мэтт, ты на громкой связи. |
Matt, there's news on Emily. |
Мэтт, есть новости об Эмили. |
Matt can't hear me and the computer's broken. |
Мэтт меня не слышит, и ещё компьютер сломался. |
She's been in there for two hours, Matt. |
Она там уже 2 часа, Мэтт. |
We've all been there, Matt. |
Джерри. - Мы все через это проходили, Мэтт. |
I mean, Matt can't lie to save his life. |
Я имею ввиду, Мэтт может лгать, чтобы спасти свою жизнь. |
Matt, change up your pads, you're in. |
Мэтт, смени экипировку, ты в игре. |
I can die, too, Matt. |
Я тоже могу умереть, Мэтт. |