| Mourn matt's passing, then move on. | Скорби о Мэтте, а затем двигайся дальше. |
| Couldn't tell her about matt. | Не смог рассказать ей о Мэтте. |
| No, but they're saying things about Matt. | Нет, но о Мэтте говорят всякое. |
| You know, it was a funny development on Matt Istook. | Знаешь, это было забавное открытие о Мэтте Истуке. |
| That's how I got to know Matt. | Вот как я узнала о Мэтте. |
| If he's talking about Matt Reese, that's bad news. | Если он о Мэтте Ризе, это плохие новости. |
| So, tell us about Matt Kirkley. | Итак, расскажите нам о Мэтте Киркли. |
| How would you know anything about Matt? | Как ты можешь ничего не знать о Мэтте? |
| Russ was asking me questions about Matt and Gwen, | Расс спрашивал меня о Мэтте и Гвен, |
| In fact, if we could just never talk about Matt in any way ever again, that would be fine. | Будет правильным, если мы не скажем больше о Мэтте ни слова. |
| You said something to me about Matt that keeps ringing in my head. | Ты сказала о Мэтте то, что все еще звучит у меня в голове. |
| Did you hear about that guy Matt? | Ты слышала об этом парне, Мэтте? |
| So you didn't know about Matt? | Так вы не знали о Мэтте? |
| The same's true of Matt and Hal and your mother. | Тоже самое и о Мэтте и Хэле, и о твоей матери. |
| The hell do I know about Matt Murdock? | Да что я вообще знаю о Мэтте Мёрдоке? |
| You still thinking about Matt Murdock? | Ты всё думаешь о Мэтте Мёрдоке? |
| Very little we can add to what we know about Matt already. | Мало что можно добавить к тому, что мы уже знаем о Мэтте. |
| But it's not just her, it's Matt. | Но дело не только в ней, а еще и в Мэтте. |
| Anyway, I covered Damon, Bonnie, Ric, Matt. | В общем, я рассказала о Дэймоне, Бонни, Рике, Мэтте. |
| What do you think you know about Matt? I... | Что, по твоему мнению, ты знаешь о Мэтте? |
| And you know everything about Matt because you called up one of his friends out of an address book? | Я... А ты знаешь о Мэтте всё, потому что ты разговаривал с его другом благодаря справочнику адресов? |
| You got to stay here, and you got to take care of the civilians, just like you've been taking care of me, Matt, and Ben this whole time. | Ты должен оставаться здесь, и должен позаботиться о гражданских, так же, как ты заботился обо мне, Мэтте и Бене всё это время. |
| Obata said that he did not receive advance notice regarding Matt, who had the character concept of "a young man who loves gaming and doesn't really care much about the world." | Обата заявил, что он не получил предварительное уведомление о Мэтте, который имел концепцию как «молодой человек, который любит игры и на самом деле не слишком заботится о мире». |
| Right now we're thinking about Matt. | Сейчас мы думаем о Мэтте. |
| It's Matt I'm worried about. | Я больше о Мэтте беспокоюсь. |