Okay, Matt recorded all the times and dates of Dekker's weapons transactions. |
Хорошо, Мэтт записал время и даты Оружейных сделок Деккера. |
Matt's not a traitor, Agent Hanna. |
Мэтт не предатель, агент Ханна. |
Note also the part that Matt Problems encountered with its SSD. |
Отметим также, что Мэтт части Проблемы с SSD. |
When they lived together, Matt was always protective of Riley. |
Когда они жили вместе, Мэтт всегда защищал Райли. |
They were chosen by Matt Groening to perform at All Tomorrow's Parties music festival in England. |
Мэтт Грейнинг выбрал их для выступления на музыкальном фестивале All Tomorrow's Parties в Англии. |
Two of Rockwell's associates, Matt Koehl and William Luther Pierce, formed their own organizations. |
Два его единомышленника - Мэтт Коэл и Уильям Лютер Пирс создали свои собственные организации. |
Later, Isaac approaches the son, who is revealed to be Matt. |
Позже Айзек приближается к сыну, которым считается Мэтт. |
Matt Helgeson described the console as Microsoft's intent to "control the living room". |
Мэтт Хелгесон описал консоль как намерение Microsoft «контролировать гостиную». |
Matt Swider of TechRadar appreciated the minor detail changes and the technical improvements. |
Мэтт Шидер из TechRadar оценил незначительные изменения деталей и технические улучшения. |
The creators and executive producers are Matt Kunitz and Scott Larsen. |
Создатели и исполнительные Продюсеры Мэтт Куниц и Скотт Ларсен. |
Lauren and Matt think about selling the house. |
Шелби и Мэтт решают продать дом. |
Nova and Matt are happy, and Fin is reuniting with April again. |
Нова и Мэтт счастливы, а Фин снова воссоединяется с Эйприл. |
This is Matt Johnson, the hospital lawyer. |
Это Мэтт Джонсон, юрист госпиталя. |
Matt told me about... his blast from the past. |
Мэтт рассказал мне о своей привязанности. |
Matt, I'm sure it's a great idea. |
Мэтт, я уверена что это отличная идея. |
We got Patty Graham, Matt Larkin and Jordan Roush. |
Пэтти Грэм, Мэтт Ларкин и Джордан Раш. |
The show's production staff included art director Matt Jefferies. |
Среди персонала шоу был арт-директор Мэтт Джефферис. |
I need to find out who this Matt Weston is, right now. |
Я немедленно хочу знать, кто такой Мэтт Уэстон. |
Produced, composed, and performed by Matt Uelmen. |
Спродюсировал, сочинил и исполнил Мэтт Ульмен. |
Matt, though, seems less than enthusiastic. |
Однако сам Мэтт кажется менее восторженным. |
Matt Talbot - The nephew of Glenn Talbot, and an old friend of Cathy St. Lawrence. |
Мэтт Талбот - Племянник Гленна Талбота и старый друг Кэри Сент-Лоренса. |
The goalkeeper of "Neftekhimik" Matt Dalton declined to comment on the departure of Vladimir Krikunov from the job as coach of Nizhnekamtsi. |
Вратарь "Нефтехимика" Мэтт Далтон отказался комментировать уход Владимира Крикунова с поста наставника нижнекамцев. |
Dudes, I'm Matt Cromley, house president. |
Я Мэтт Кромли, президент братства. |
Look, Matt, seriously, the ball's in your court. |
Послушай, Мэтт, серьезно мяч на твоем поле. |
But now both Matt and Shelby were gone. |
Но теперь исчезли Мэтт и Шелби. |