| Matt Lucas helped manage the band, as well as performing with the band at several of their shows. | Мэтт Лукас помог в управлении группой, а также выступив с ней на нескольких их концертах. |
| They were quite firm about that, even though Matt was playing an entirely different character. | Они настаивали на этом, хотя Мэтт здесь играл совсем другого героя. |
| Mean Machines' two reviewers, Julian Rignall and Matt Regan, praised several aspects of the game. | Два обозревателя Mean Machines, Джулиан Ригналл и Мэтт Риган, похвалили несколько аспектов игры. |
| Because, you see, Matt Burrows isn't just part of this story. | Потому что, знаете, Мэтт Барроуз не просто часть этой истории. |
| On 2 November 2016, von Trier announced that Matt Dillon would play the film's lead role. | 2 ноября 2016 года фон Триер заявил, что актёр Мэтт Диллон сыграет в фильме главную роль. |
| I could tell that something had happened, but Matt would never tell me. | Я бы сообщила, если бы что-нибудь произошло, но Мэтт никогда не говорил мне. |
| Video that Matt took that night. | Видео, которое Мэтт снимал той ночью. |
| The Mason Brothers, Matt and Tony. | Братья Мэйсоны, Мэтт и Тони. |
| Matt, you take it on the boot. | Мэтт, ты выполнишь удар ногой. |
| Don't worry about it, Matt, it's cool. | Не волнуйся обо мне, Мэтт, всё отлично. |
| Matt, great job out there. | Мэтт, ты проделал отличную работу. Да, сэр. |
| Matt west, to my office immediately. | Мэтт Уэст, немедленно в мой кабинет. |
| You got somebody else, Matt? | У тебя есть кто-то еще, Мэтт? |
| Matt said they were scouting a place for an irrigation canal. | Мэтт сказал, что они делают разведку места для оросительного канала. |
| And Matt had me pretend that I was choking so we could get away. | А Мэтт сказал мне, чтобы я сделала вид, как будто подавилась так что мы смогли смыться... |
| There's absolutely no evidence that Matt Benton was ever at the Fairwyck. | Нет абсолютно никаких улик, что Мэтт Бентон когда-либо был в Фейрвике. |
| Matt Benton could've been here for days before Jack even showed up. | Мэтт Бентон мог быть здесь задолго до того, как Джек появился. |
| Matt Benton never did leave the McClaren mansion. | Мэтт Бентон никогда не покидал особняк МакКларена. |
| Do whatever you want, Matt. | Да делай что хочешь, Мэтт. |
| Or because you thought I was a lacrosse player named Matt. | Или просто считала, что я Мэтт, игрок в лакросс. |
| I'm Matt Farrell and this is... | Я - Мэтт Фэррелл. А это... Билли. |
| Matt, no, stop it. | Мэтт, нет... не надо. |
| I'm Matt Hartley, your new managing editor. | Я - Мэтт Хартли, твой новый главный редактор. |
| Matt, you don't want to talk about us when we're at work. | Мэтт, ты не хочешь разговаривать о нас, когда мы на работе. |
| If they were my friends, I wouldn't have called you, Matt. | Были бы они друзьями, я бы не позвонил тебе, Мэтт. |