But Matt took me to frozen yogurt after. |
Но Мэтт забрал меня для замороженного йогурта после. |
Matt drove her to frozen yogurt after bowling. |
Мэтт отвез ее в кафе после боулинга. |
Matt Duggan, 33, a waiter. |
Мэтт Дагган, ЗЗ, официант. |
Well, Claire's dead, and so is Matt. |
Ну, Клэр мертва, как и Мэтт. |
Matt Hinkle, 138 Downing Street. |
Мэтт Хинкль, Даунинг-стрит, 138. |
The motel business sucks, Matt. |
Хреново идут дела с мотелем, Мэтт. |
So guess what I did, Matt. |
Так что угадай, что я сделал, Мэтт. |
I take away your senses, Matt. |
Я забрал твои чувства, Мэтт. |
So Matt was poisoned before 7:15. |
Значит, Мэтт отравился до 7:15. |
I mean, when Matt came... |
То есть, когда пришел Мэтт... |
Matt Keane, Pete Jones, Dan Cates. |
Мэтт Кин, Пит Джонс, Дэн Кейтс. |
You should try it, Matt. |
Тебе стоит это попробовать, Мэтт. |
Then Matt would be dead because you couldn't let go. |
Тогда бы погиб Мэтт, потому что ты не можешь меня отпустить. |
Detective Matt Sung, Seattle P.D. |
Детектив Мэтт Санг, полиция Сиэттла. |
Matt, he just had back surgery. |
Мэтт. После операции на спине. |
That's why Matt didn't understand what the writers were wearing. |
Вот почему сценаристы так одеваются, а Мэтт не мог этого понять. |
Tim and Matt are like brothers. |
Тим и Мэтт прямо как братья. |
And then, they're having another SAT this Saturday, Matt is taking it. |
К тому же в эту субботу будут ещё одни тесты, Мэтт будет их сдавать. |
Well, Matt and I were... |
Из-за чего? - Ну, Мэтт и я... |
Vince, this is Matt Damon. |
Винс, это Мэтт. Дэймон. |
I still can't believe Matt ditched me. |
Не могу поверить, что Мэтт меня кинул. |
I do feel stuck, Matt. |
Я чувствую, что застряла, Мэтт. |
I can't ask those questions, Matt... because you broke into her home to find it. |
Я не могу задавать такие вопросы, Мэтт, хотя бы потому, что вы вломились к ней в дом, чтобы обнаружить это. |
Matt is the first ever hummingbird pilot. |
Мэтт - первый в истории пилот колибри. |
Matt Ridley: Thank you, Cynthia. |
Мэтт Ридли: Синтия, спасибо. |