Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Вышла замуж за

Примеры в контексте "Married - Вышла замуж за"

Примеры: Married - Вышла замуж за
Jean married golfer William McCondichie three years later. Джин вышла замуж за игрока в гольф Уильяма Маккондичи три года спустя.
Two of his daughters married Pakistanis while the third daughter married a Bangladeshi. Две его дочери замужем за пакистанцами, третья дочь вышла замуж за гражданина Бангладеш.
1590-1650, married Sir Richard Brooke. Екатерина Невилл, ок. 1590-1650, вышла замуж за сэра Ричарда Брук.
Then he married Magdalene Bakóci, who survived him and later married Ladislaus More of Csula. Затем он вторично женился на Магдалене Bakóci, которая его пережила и вновь вышла замуж за Ласло из Csula.
My grandmother survived and married my grandfather. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
Peña married William Stephan Kibler in 1988. В 1988 году Пенья вышла замуж за Уильяма Стефана Киблера.
She married photographer Nelson Fitch in 2011. В 2011 году Вероника вышла замуж за фотографа Нельсона Фитча.
The next year Shangguan divorced Zhang Dayan and married Yao. В следующем году актриса развелась с Чжан Даяном и вышла замуж за Яо.
She married model John Swiatek in 2016. В 2016 году она вышла замуж за модель Джона Свитека.
She later divorced Idelson and married Haim Halperin. Позже она развелась с И. Идельсон и вышла замуж за Хаима Хальперина.
She married Carlos I of Portugal in 1886. Она вышла замуж за короля Португалии Карлуша I в 1886 году.
In 1920 she married Swiss composer Walter Schulthess. В 1920 году вышла замуж за швейцарского композитора Вальтера Шультесса и уехала в Швейцарию.
Later that year, she married Glenn Gilbert. В том же году девушка вышла замуж за Гленна Гилберта, взяв его фамилию.
In late 2009 Olga married actor Yevgeny Stychkin. В конце 2009 года Ольга вышла замуж за актёра Евгения Стычкина.
Amalia Ivanovna repeatedly married doctor Panteleymon Ivanovich Rabotin. Амалия Ивановна повторно вышла замуж за доктора Пантелеймона Ивановича Работина.
Greek married Wayne W. Richardson in 1986. Рена Грик вышла замуж за Уэйна Ричардсона в 1986 году.
Being widowed in 1806, Margaret married Cornelius O'Brien. Маргарет О'Брайен стала вдовой в 1806 году и вышла замуж за Корнелиуса О'Брайена.
At Epsom in 1914 she married John Leisk. В Эпсоме в 1914 году она вышла замуж за Джона Лейска.
She's Timmins now since she married my pa. Она теперь Тимминс, так как вышла замуж за моего отца.
People envy me because I married rich. Все мне завидуют, что я вышла замуж за богатого.
It's with Rita Hayworth, who later married Orson Welles. Это фильм с Ритой Хейворт, которая позже вышла замуж за Орсона Уэллса.
In late 1560 Lettice Knollys married Walter Devereux, Viscount Hereford. В конце 1560 года Летиция вышла замуж за Уолтер Деверё, виконта Херефорда.
Gemma married for money and it backfired. Джемма вышла замуж за деньги, а результат обратный.
Then she married an ogre named Mark. А затем она вышла замуж за великана по имени Марк.
But I'm married to someone who did. Но я вышла замуж за того, кто имел к этому отношение.