| Around this time she married William Henry Ellet (1806-1859), a chemist from New York City. | В это же время она вышла замуж за Уильяма Генри Эллета (1806-1859), химика из Нью-Йорка. |
| In 1939 she married Dan Healy, with whom she had worked in Good Boy in 1928. | В 1939-м году она вышла замуж за Дэна Хили, с которым она работала в мюзикле «Хороший парень» в 1928-м. |
| Mary married the actor Brian Buchel in 1938 but the marriage did not succeed, and they separated long before divorce was granted in 1947. | Мэри вышла замуж за актера Брайана Бючела в 1938 году, но брак не сложился, и они расстались задолго до формального развода в 1947 году. |
| After Pongrác died in 1474, the widowed Justina married Vlad, whom Corvinus acknowledged as the lawful voivode of Wallachia in 1475. | С кончиной в 1474 году Понграца овдовевшая Илона вышла замуж за Влада Цепеша, которого Корвин признал законным воеводой Валахии в 1475 году. |
| On 9 August 1746, Charlotte married the Hon. William Finch (1691-1766), heir to his brother Daniel Finch, 8th Earl of Winchilsea. | 9 августа 1746 года Шарлотта вышла замуж за достопочтенного Уильяма Финча (1691-1766), наследника своего брата Даниэля, 8-го графа Уинчилси. |
| On June 18, 1965, Moreno married Leonard Gordon, a cardiologist who was also her manager. | 18 июня 1965 года Рита Морено вышла замуж за Леонарда Гордона, который также является и её менеджером. |
| In 1221 at Ágreda, Eleanor married James I; she was nineteen and he was fourteen. | В 1221 году, в Агреде, Элеонора вышла замуж за Хайме I. Ей было девятнадцать, ему четырнадцать лет. |
| In 1885 she married London barrister Henry Hope Shakespear, and in 1886 gave birth to their only child, Dorothy. | В 1885 году она вышла замуж за лондонского адвоката Генри Хоупа Шекспира, а в 1886 году родила своего единственного ребёнка, дочь Дороти. |
| On February 21, 1934, she married actor Zachary Scott whom she met while they both studied in the University of Texas at Austin theatre program. | 21 февраля 1934 года Элейн вышла замуж за молодого актёра Закари Скотта, с которым она познакомилась во время учёбы в Техасском университете (оба занимались в местной театральной студии). |
| He left an illegitimate daughter, Isabel, who, in 1544, married Henry Tempest of Broughton. | У него была также внебрачная дочь Изабель, которая в 1544 году вышла замуж за Генри Темпеста из Броутона. |
| Myroslava Petryshyn was married to Georgiy Gongadze in 1995, and their twin daughters were born in 1997. | Мирослава Петришин вышла замуж за Георгия Гонгадзе в 1995 году, и у них родились дочери-близнецы в 1997 году. |
| Kashibai was married to Bajirao | on March 11, 1720 in a household ceremony at Saswad. | Кашибаи вышла замуж за Баджи-рао I 11 марта 1720 года, домашняя церемонии бракосочетания прошла в Сасваде. |
| In 1032, Sancha was married to García's nephew and successor, Ferdinand I of León and Castile, when the latter was 11 years old. | В 1032 году Санча вышла замуж за на племянника и наследника Гарсии, Фердинанда I, когда ему было только одиннадцать лет. |
| His stepmother was Mary Tyler Moore, who was married to Grant Tinker from 1962 until 1981. | Его мачехой была Мэри Тайлер Мур, которая вышла замуж за Гранта Тинкера в 1962 году и развелась с ним в 1981 году. |
| She later married King Magnus V in the year of 1170, and thereby became queen of Norway. | В 1170 году она вышла замуж за Магнуса V и стала королевой Норвегии. |
| In 1830, she married Count Vasily Alekseevich Bobrinsky (1804-1874), and the estate was given to him as a dowry. | В 1830 году она вышла замуж за графа Василия Алексеевича Бобринского (1804-1874), и усадьба досталась ему в качестве приданого. |
| On April 3, 1963, Moore married her third husband, actor Ryan O'Neal. | З апреля 1963 года Джоанна Мур вышла замуж за актёра Райана О'Нила. |
| In 1928, on her third visit to Australia, she married tenor Enzo de Muro Lomanto in St Mary's Cathedral, Sydney. | В 1928 году, во время своего третьего визита в Австралию, она вышла замуж за тенора Enzo de Muro Lomanto; торжество состоялось в соборе Девы Марии в Сиднее. |
| In 1994, she married Sir Trevor Nunn, acquiring the courtesy title of Lady Nunn. | В 1994 году вышла замуж за сэра Тревора Нанна, став таким образом леди Нанн. |
| In 1928, she married director Kenneth Hawks at her family home, Moorcrest. | В 1928 году Астор вышла замуж за продюсера Кеннета Хоукса в своём семейном особняке Moorcrest. |
| Caroline's eldest daughter Anne married William IV of Orange in 1734, and moved with her husband to the Netherlands. | Старшая дочь королевы, Анна, в 1734 году вышла замуж за Вильгельма IV Оранского и переехала с мужем в Нидерланды. |
| By 1839, her younger sister Susan Webb Cushman became an actress, and at the age of 14 had married Nelson Merriman. | В 1839 году её младшая сестра Сузан тоже стала актрисой и в возрасте 14 лет вышла замуж за Нельсона Мерримана (англ. Nelson Merriman). |
| In 1922, she divorced Brierly and married Nathan Isaacs (1895-1966), a metallurgist who collaborated with his wife in her later work. | В 1922 году она развелась с Брирли и вышла замуж за Натана Айзекса (1895-1966), металлурга по образованию, который помогал ей в дальнейшей работе. |
| She married Dan Stover, who served as colonel of the Fourth Tennessee Union Infantry during the Civil War. | Вышла замуж за Дэна Стовера, который служил полковником на стороне Союза во время Гражданской войны. |
| She married her cousin, the merchant and art collector Allard de la Court of Leiden on 25 August 1711. | Она вышла замуж за кузена, торговца текстильными изделиями и коллекционера произведений искусства, Алларда де ла Каурта в Лейдене 25 августа 1711 года. |