| In 1943, she married a USAAF pilot, Lt. John Daniel Bowen, and moved to the United States. | В 1943 году она вышла замуж за пилота USAAF, лейтенанта Джона Дэниела Боуэна и переехала в США. |
| Around 1879, Kelly was reportedly married to a coal miner named Davies, who was killed two or three years later in a mine explosion. | В 1879 году Келли по сообщениям вышла замуж за угольного шахтёра по имени Дейвис, два или три года спустя он погиб от взрыва в шахте. |
| In 1754, she married John Spencer, one of the wealthiest men of the era. | В 1754 году вышла замуж за Джона Спенсера, одного из самых богатых людей той эпохи. |
| She married Guy in the early 880s, when he was still just the duke and margrave of Spoleto and Camerino. | Она вышла замуж за Гвидо Сполетского в начале 880-х годов, когда он был всего лишь герцогом и маркграфом Сполето и Камерино. |
| For a time, she regretted ever having married into the Adams family, the men of which she found cold and insensitive. | Порой она сожалела, что вышла замуж за Адамса, так как всех мужчин из его семьи находила холодными и бесчувственными. |
| Sometime after a contract was signed on 11 December 1254, she married John I, Count of Blois of the House of Châtillon. | Через некоторое время после подписания брачного контракта 11 декабря 1254 года она вышла замуж за Жана I, графа Блуа из дома Шатильон. |
| She divorced Smith in 1973, and married a lorry driver, Bill Scott, with whom she had a daughter. | Она и Смит развелись в 1973 году, после чего Морин вышла замуж за водителя грузовика, Билла Скотта, от которого родила дочь. |
| In 1293 at the age of 21, she traveled to Norway with her father and was married at Bergen to King Eric. | В 1293 году в возрасте 21 года она вместе с отцом отправилась в Норвегию вышла замуж за короля Эйрика в Бергене. |
| She married a ship captain in 1907, and moved to the United States that year. | Домингес вышла замуж за капитана корабля в 1907 году, и в том же году переехала в Соединённые Штаты Америки. |
| She married her first husband, Aytek Şay, in 1951 after her first year of university. | Эрбиль вышла замуж за своего первого мужа, Айтека Шая (Aytek Şay) в 1951 году после окончания первого курса университета. |
| Having been released by order of the King and council, she married George Fox in 1669. | Получив свободу по приказу короля и королевского совета, М.Фелл в 1669 году вышла замуж за Дж.Фокса. |
| After this she married Spyridon out of compassion for his lonesome, gloomy lost soul. | Здесь она вышла замуж за Спиридона, из состраданья к его одинокой, мрачной неприкаянности. |
| In 1970, she married Errol Musk, a South African engineer she met in high school. | В 1970 году она вышла замуж за Эррола Маска - южноафриканского инженера, которого она встретила в школе. |
| In 1941, at the age of twenty, she married George Gavejian who was a friend of her older brother. | В 1941-м году она вышла замуж за Джорджа Гэведжана (George Gavejian), друга её старшего брата. |
| Wilhelmina married Duke Henry of Mecklenburg-Schwerin in 1901, but the marriage remained childless until the birth of Princess Juliana in 1909. | Вильгельмина вышла замуж за принца Генриха Мекленбург-Шверинского в 1901 году, но брак остался бездетным до рождения принцессы Юлианы в 1909 году. |
| She then moved to Egypt, where she made her fame and married the popular Egyptian composer Baligh Hamdi. | Затем она переехала в Египет, где приобрела широкую популярность, вышла замуж за известного египетского композитора Балиха Хамди («Baligh Hamdi»). |
| One of her daughters, Catherine, in 1243 was married to King Eric XI, thus finally uniting the two Swedish dynasties. | Одна из её дочерей, Катарина, в 1243 году вышла замуж за короля Эрика XI и таким образом, окончательно объединила две шведские династии. |
| She married Huang Baoluo (黃保羅) in 1947 and ceased performing on stage to devote time to her family. | Она вышла замуж за Хуана Баоло в 1947 году и перестала выступать на сцене, чтобы посвятить больше времени своей семье. |
| His daughter Itta (also spelled Ita or Itana) married Guy I, Duke of Spoleto. | Его дочь Итта (также Ита или Итана) вышла замуж за Гвидо I, герцога Сполето. |
| In 1990 Lindén married a Finnish citizen, a physicist, in 1991 she moved to Finland. | В 1990 году вышла замуж за гражданина Финляндии, физика, в 1991 году переехала в Финляндию. |
| Haynes' daughter Ruth married Samuel Wyllys, the son of another Connecticut founder, George Wyllys. | Дочь Хайнса Рут вышла замуж за Сэмюэля Уиллиса, сына другого основателя колонии Коннектикут, Джорджа Уиллиса. |
| In 1913, Amy married Michael W. Gilligan, a widower with four adult sons. | В 1913 году Эми вышла замуж за своего второго мужа, Майкла Гиллигана, вдовца с 4 взрослыми сыновьями. |
| She married the banker Willem Borski (1765-1814) on 19 December 1790 and they moved to the house Keizersgracht 566 which they bought in 1809. | Вышла замуж за банкира Виллема Борски (1765-1814) 19 декабря 1790 года, и вместе с ним переехали в дом Nº 566 на Кейзерсграхт, который приобрели в 1809 году. |
| She married actor Steve Buscemi in 1987; they had one son, Lucian, born in 1990. | Она вышла замуж за актёра Стива Бушеми в 1987 году; у них был один сын, Люсиан, 1990 года рождения. |
| When his daughter married Howell, he gave her a dowry of 60 slaves and 2,000 acres (8.1 km2) of land in Mississippi. | Когда его дочь вышла замуж за Хоуэлла, он дал ей в приданое 60 рабов и 2000 акров (8.1 км 2) земли. |