In June 2014, she married English footballer Jordan Spence after four years of dating. |
В июне 2014 года Наоми вышла замуж за британского футболиста Джордана Спенса после четырех лет отношений. |
Between 1326 and 1328, Anna married Henry XV, Duke of Bavaria. |
Между 1326 и 1328 годами Анна вышла замуж за Генриха XV, герцога Баварского. |
She married Xu Qinghua in Beijing on June 19, 2010. |
Чжэн вышла замуж за Сюй Цинхуа в Пекине 19 июня 2010 года. |
On September 16, 1824, seventeen-year-old Emily married Andrew Jackson Donelson. |
16 сентября 1824 года семнадцатилетняя Эмили вышла замуж за Эндрю Донельсона. |
Soon she married a man by the name of Graphemes, who served as an apprentice in a jewellery workshop. |
Вскоре она вышла замуж за человека по фамилии Графемус (Grafemus), который служил подмастерьем в ювелирной мастерской. |
Her daughter married co-regent Filip Simonsson, the Bagler party candidate to the throne of Norway. |
Её дочь вышла замуж за соправителя Филиппа Симонссона, кандидата партии баглеров на трон Норвегии. |
She married Kuzma Yakovlevich Firsova, whom she met in the hospital who was also a war veteran. |
Вышла замуж за Кузьму Яковлевича Фирсова, с которым познакомилась в госпитале, тоже инвалид войны. |
After retiring from gymnastics, Rigby married professional football player Tommy Mason, with whom she had two sons. |
После ухода из гимнастики Кэтлин вышла замуж за профессионального футболиста Томми Мейсона, с которым у нее было двое сыновей. |
In 888, aged about sixteen, Ota married Arnulf of Carinthia, who was king of East Francia. |
В 888 году в возрасте около шестнадцати лет Ода вышла замуж за Арнульфа Каринтийского, который был королём Восточно-Франкского королевства. |
Around 1217, she married Amadeus IV, Count of Savoy. |
Около 1217 года она вышла замуж за Амадея IV, графа Савойи. |
On March 3, 2011, Levy married actor Jaime Freitas. |
З марта 2011 года Леви вышла замуж за актёра Джейма Фрейтаса. |
In Sinaia on 26 July 1931, Ileana married the Archduke Anton of Austria, Prince of Tuscany. |
В Синае 26 июля 1931 года Илеана вышла замуж за эрцгерцога Антона Австрийского, принца Тосканы. |
She was engaged in 1725 and married 27 August 1727 to Count Carl Gustaf Tessin. |
В 1725 году Ульрика была помолвлена и 27 августа 1727 года вышла замуж за графа Карла Густава Тессина. |
She married the renowned Chinese cartoonist Ding Cong. |
Впоследствии она вышла замуж за известного карикатуриста Ding Cong. |
She was born around 1150 and married Theodore Maurozomes before 1170. |
Родилась в 1150 году и вышла замуж за Феодора Маврозома до 1170 года. |
Five years later, she married Lord Frederick Gordon, the third son of the 9th Marquess of Huntly. |
Через пять лет она вышла замуж за лорда Фредерика Гордона, третьего сына 9-го маркиза Хантли. |
In 49, Agrippina the Younger married Claudius. |
49 - Агриппина Младшая вышла замуж за Клавдия. |
Charlotte married Frédéric Casimir by proxy on 25 August 1723 at Neuss (modern day Germany). |
Шарлотта вышла замуж за Фредерика Мориса по доверенности 25 августа 1723 года в Нойсе (современная Германия). |
She was married to Alfred in 868 at Gainsborough, Lincolnshire. |
В 868 году Эльсвита вышла замуж за Альфреда Великого в Гейнсборо, Линкольншир. |
Frances Neville, 1592-1659, married Sir Richard Worsley, 1st Baronet then Jerome Brett. |
Фрэнсис Невилл, 1592-1659, вышла замуж за сэра Ричарда Уорсли, 1-го баронета, затем за Джерома Бретта. |
On 10 February 1912, Isabella married her distant cousin Prince Georg of Bavaria. |
10 февраля 1912 года Изабелла вышла замуж за своего дальнего родственника, принца Георга Баварского. |
On 16 April 2016, she married her longtime boyfriend, former snowboarder Manuel Veith. |
16 апреля 2016 года вышла замуж за своего давнего бойфренда, бывшего сноубордиста Мануэля Файта и взяла его фамилию. |
In 2009, she married Alexander Martinenko, Deputy Chairman of the National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus. |
27 марта 2009 года вышла замуж за Александра Ивановича Мартыненко - заместителя председателя Национальной государственной телерадиокомпании Республики Беларусь. |
She married Edward Candee of Norwalk, Connecticut and had two children by him, Edith and Harold. |
Вышла замуж за Эдварда Кэнди из Норуолка, Коннектикут, и родила ему двоих детей, Эдит и Гарольд. |
Bennett later married actor Addison Randall, a popular romantic star and singing cowboy at the time. |
Беннетт позже вышла замуж за актёра Эддисона Рэндалла, популярного актёра кино и певца того времени. |