| cinema, coffe bars and a lot of shops with fashion. Centrum Babylon, big entertainment centre with aquapark, IQ park, Wellness, Bowling and other activity for all fammily is 5 minutes by car from hotel. | Мы предлагаем вам остановиться, переночевать и развлечься в нашем отеле, который расположен в 5 минутах езды от исторического центра города, недалеко от двух лыжных центров (беговые трассы- комплекс Весец и горнолыжные трассы с двумя трамплинами -комплекс на горе Ештед) и развлекательного центра Бабилон. |
| Location, near RER and Metro, The Hotel Staff, the service. | Отель расположен в отличном месте - 2 минуты пешком до больших магазинов и метро; симпатичные и не маленькие номера с бесплатным проводным интернетом; вкусный завтрак. |
| Hotel Cristina is conveniently located near the variety of shops and bars of the Pas de la Casa Resort. | Отель Cristina удобно расположен рядом с разнообразными магазинами и барами курорта Па-де-ла-Каса. |
| The Hotel Medusa Splendid is set in the heart of the popular seaside resort, Lignano Pineta. | Отель Medusa Splendid расположен в центре популярного курорта Лигнано Пинета. |
| Hotel Borik is located at the heart of the small town of Lumbarda, only a few steps away from the... | Отель «Борик» расположен в сердце малой Лумбарды, в нескольких шагах от центральной городской улицы, смотрит на причал «Лумбарда» и полуостров Пелешац. Расположен в прекрасной каменной вилле семьи Мирошевич, в которой находится... |
| The luxury Hotel Al Saraceno overlooks the Ligurian Riviera in the Saracen town of Varigotti, right by Finale Ligure. | Роскошный отель Al Saraceno расположен на Лигурийской Ривьере, в сарацинском городе Вариготти прямо у курорта Финале Лигуре. |
| Description: Central London Hotel Accommodation situated in a quiet beautiful garden square in the heart of London. | Описание: Отель «Tonys House» расположен в тихом красивом сквере в самом сердце Лондона. |
| Hotel Paix République in the heart of Paris right bank. | Отель "Пэ Републик" расположен в самом сердце правобережной части Парижа. |
| The family-run Hotel Vodisek is situated in the business centre of Koper, near the sports hall and the stadium. | Семейный отель Vodisek расположен в деловом центре Копера рядом со спортивным комплексом и стадионом. |
| Hotel Odyssey is located in a picturesque valley g.Alchak, near Sudak aquapark. | Отель «Одиссей» расположен в живописной долине г.Алчак, рядом с Судакским аквапарком. |
| Located in the busy Mongkok area, The Oriental Lander Hotel provides affordable rooms and easy access to shops and entertainment. | Отель Oriental Lander расположен в оживленном районе Монгкок и предоставляет доступные номера и легкий доступ к магазинам и развлекательным заведениям. |
| Bilderberg Hotel De Bovenste Molen is situated in a green forest area nearby the city of Venlo. | Отель Bilderberg De Bovenste Molen расположен в зеленой зоне вблизи города Венло. |
| Hotel in Starnberg: Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 01:00 p.m. Situated on the shore of the Starnberger Lake, this hotel offers spacious rooms with free WLAN. | Отель в Штарнберг (Starnberg) Отель расположен недалеко как от автомагистрали (на расстоянии 1,0 км), так и от центра города (0,1 км). |
| Nestled in the city centre, near Marques de Pombal Square, this hotel is a 5-minute drive from downtown Lisbon, a 10 minutes drive from the airport and there are public transport facilities nearby. | Этот отель расположен в центре города, недалеко от площади Маркиза де Помбала, в 5 минутах езды от центра Лиссабона и в 10 минутах езды от аэропорта. |
| The hotel is located within walking distance (25-30 minutes) of the city centre and all major monuments and attractions, but it is also very well connected to the main interest points by 10 bus lines, 2 tramway lines and by metro (B line). | Отель расположен в 25-30 минутах ходьбы от центра города и всех главных монументов и достопримечательностей, но от него также легко добраться до всех достопримечательностей города на общественном транспорте, недалеко от отеля вы найдёте остановки 10 различных автобусов, 2 трамваев и станцию метро (линия В). |
| Eden Lancaster Hotel offers elegant accommodation in the greenest area of Amsterdam. | Отель Eden Lancaster расположен в самом зеленом районе Амстердама, недалеко от центра города. |
| The Spa Hotel Päiväkumpu is located within 90 kilometres from Helsinki and Turku. | Спа-отель «Пяйвякумпу» расположен в 90 километрах от Хельсинки или Турку. |
| Hotel «Valentine» is located in Lviv in the picturesque resort village Bryuhovichi in the center. | Гостиничный комплекс «Валентина» расположен в г. Львове в живописном курортном поселке Брюховичи в самом центре. |
| Our small unique Hotel is located 3.75 km from the Airport. | Отель удобно расположен относительно центра Ужгорода, аэропорта и вокзалов. |
| Hotel Ollastu is located in the middle of the Costa Corallina village and is situated south of Olbia. | Отель Ollastu расположен в центре деревни Коста Кораллина к югу от Ольбии. |
| The luxurious Hotel Majestic Roma is set right on world-famous Via Veneto. | Отель St. George расположен на улице Виа Джулия - одной из старейших живописных улиц исторического центра Рима. |
| Hotel Ritza is situated at the center of the resort complex Sts. | Отель "Рица" расположен в "зеленой зоне" курортного комплекса "Св. |
| Hotel Olympia is located 300 metres east of the centre of Vodice. | Комфортабельный отель Ivan, утопающий в зелени средиземноморских рощ и соснового леса, расположен всего в 6 км от Шибеника. |
| Rica Hotel Kungsgatan is located on the top 5 floors of the recently renovated and historical P.U.B. | Отель Rica Hotel Kungsgatan расположен на последних 5 этажах исторического здания универмага P.U.B., в котором совсем недавно был проведен капитальный ремонт. |
| Hotel Dragomanni features excellent staff, comfortable rooms and free breakfast. | Отель Palazzo Stern расположен в самом центре города и смотрит своими окнами на Гранд-канал. |