| The Best Western Bowery Hanbee Hotel is located only moments away from some of New York City's most popular attractions. | Best Western Bowery Hanbee Hotel расположен недалеко от нескольких самых популярных достопримечательностей Нью-Йорка. |
| Hotel Selene is close to Via Nazionale, one of Rome's main shopping districts. | Отель Selene расположен недалеко от главной шоппинг-улицы Рима - Виа Национале. |
| Best Western Blue Square Hotel is located near the main roads of the city. | Отель Best Western Blue Square Hotel расположен вблизи главных дорог города. |
| Hotel Villa San Pio is located on Rome's green Aventine Hill. | Отель Villa San Pio расположен на зеленом Авентинском холме. |
| Hotel Prins Hendrik is situated in a typical Dutch building in the heart of Amsterdam. | Отель Prins Hendrik расположен в типичном голландском здании в самом сердце Амстердама. |
| Hotel Orel is located in the old town centre and has a long tradition. | Отель Orel расположен в старом центре города и имеет давнюю традицию. |
| The Hotel Amager is situated about 5 km from Copenhagen International airport. | Отель расположен на расстоянии 5 км от международного аэропорта Копенгагена. |
| Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square. | Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде. |
| Hotel Linda is centrally located in the southern area of Amsterdam, in a recently renovated monumental building. | Отель Linda расположен в южной части Амстердама, в недавно отремонтированном монументальном здании. |
| Hotel de Looier is situated in a quiet street in the centre of Amsterdam. | Отель De Looier расположен на тихой улице в самом центре Амстердама. |
| The family-run Horizont Hotel is situated near the beach, right in front of the Botanical Gardens in the town of Balchik. | Семейный отель Horizont расположен недалеко от пляжа, напротив Ботанического сада в городе Балчик. |
| The Hotel Villa Mabapa is situated in a privileged... | Hotel Villa Mabapa расположен в привилегированном... |
| Hotel City Garden is located in a quiet part of the P.C. | Отель City Garden расположен в тихой части P.C. |
| The Hotel Palace Berlin is located in the centre o... | Отель Palace Berlin расположен в центре города меж... |
| This room is located on the sub-ground floor of Boutique Hotel Bristol*. | Этот зал расположен на подвальном уровне «Бутик-Отель Bristol*». |
| Central Park Hotel is located in the attractive residential area of Bayswater. | Central Park расположен в привлекательном жилом районе Бэйсуотер. |
| The Hotel Angelica is situated on the central road of the island and is about 3 minutes from the port. | Отель Анжелика расположен на центральной дороге острова примерно в З минутах от порта. |
| The biggest shopping mall centre in Kiev department store "Ukraina" is located near the Hotel. | Рядом с Гостиницей расположен крупнейший торговый центр Киева - универмаг «Украина». |
| Tampere's Omena Hotel is right in the heart of the city. | Омена Отель Тампере расположен в самом центре города. |
| The Emerald Hotel is situated in the centre of Ekaterinburg city. | Отель Эмеральд расположен в самом центре Екатеринбурга. |
| The Hotel Park is situated in a stunning Istrian town that stands out by its beauty and historical heritage. | Отель Рагк расположен в потрясающем городе Истрии, который выделяется своей красотой и историческим наследием. |
| Hotel Kucera is situated directly in the centre of the Karlovy Vary spa zone. | Отель Kucera расположен непосредственно в центре спа-курорта Карловы Вары. |
| Our Hotel Dinaburg is situated in one of the most peaceful areas in the city of Daugavpils. | Отель Dinaburg расположен в одном из самых спокойных районов Даугавпилса. |
| Osborne Hotel is set in the heart of the capital city of Malta. | Отель расположен в самом сердце столицы Мальты. |
| The Hampshire Hotel Noordwijk Hof van Holland is situated in the quiet historical centre of Noordwijk-Binnen. | Отель Hampshire Noordwijk Hof van Holland расположен в тихом историческом центре города Нордвик-Биннен. |