| The Royal Old City Boutique Hotel is centrally located in the heart of the old town of Riga and represents a unique architectural masterpiece. | Бутик-отель Royal Old City расположен в самом центре Старой Риги и представляет собой уникальный архитектурный шедевр. |
| Located in central Macao, Emperor Hotel offers affordable accommodation and easy access to transportation links. | Отель Емрёгог расположен в центре Макао и предлагает номера по доступным ценам и легкий доступ к транспортной сети. |
| Conveniently located in Rome's business district, the Sheraton Roma Hotel is 20 minutes from both the city centre and the airports. | Отель Sheraton удобно расположен в деловом районе Рима, в 20 минутах от центра города и аэропортов. |
| Hotel Excelsior is located in the center of Lovran, along the beach. | Отель Excelsior расположен в центре города Ловран, прямо на пляже. |
| Hotel Old Quarter is located a 3-minute walk from the Central Station, right in the centre of Amsterdam. | Отель Old Quarter расположен в 3 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала, в самом центре Амстердама. |
| Surrounded by cafés and original boutiques, the Hotel Jurine Berlin Mitte is located in a charming listed building with a garden and terrace. | Отель Jurine Berlin Mitte расположен в очаровательном старинном здании с садом и террасой, в окружении кафе и оригинальных бутиков. |
| Hotel Raffaello is situated close to the Fiera Milano exhibition complex and the Meazza Football Stadium. | Отель Raffaello расположен между выставочным комплексом Фиера Милано и знаменитым футбольным стадионом Меацца. |
| Hotel Sunce is situated at a beautiful beach in peaceful Dalmatian place Podstrana, only 8 kilometers away from Split. | Отель Sunce расположен на прекрасном пляже в тихом далмацком местечке Подстрана, всего в 8 километрах от Сплита. |
| Hotel Matejko is ideally located in the very centre Krakow city offering guests complete convenience, comfort and excellent service. | Отель Matejko идеально расположен в самом центре Кракова. Отель предлагает гостям абсолютное удобство, комфорт и отличный сервис. |
| The 5-star Cinar Hotel is peacefully located on the shores of the Marmara Sea. | 5-звездочный отель Cinar расположен в тихом местечке на берегу Мраморного моря. |
| The Fors Hotel is located in the one of the oldest and most colourful quarters of Istanbul on the old peninsula. | Форс Отель расположен в одном из старейших и самых ярких кварталов Стамбула на старом полуострове. |
| Hotel Adler Cavalieri is only 2 minutes' walk from Santa Maria Novella Station. | Отель Adler Cavalieri расположен всего в 2 минутах ходьбы от вокзала Санта-Мария-Новелла. |
| Located in Guangzhou's historical area, Guangdong Victory Hotel is housed in a building with Greek and Baroque architecture. | Guangdong Victory Hotel, здание которого представляет барокко и греческую архитектуру, расположен в историческом районе Гуанчжоу. |
| Hotel Svanen is 500 metres from Legoland and the Lalandia Billund Resort. | Отель Svanen расположен в 500 метрах от парков развлечений Legoland и Lalandia Billund. |
| Viking Hotel Tromso located with the new furnished apartments for short and long term. | Viking Hotel Тромсе расположен с новыми меблированных квартир для краткосрочной и долгосрочной перспективе. |
| The Kensington Hotel is close to Hyde Park and Earl's Court. | Отель Kensington расположен рядом с Гайд-парком и выставочным центром Эрлз Корт. |
| Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square. | Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала. |
| Hotel Metropol is located in the central part of the Golden Sands resort, next to the beach. | Отель Метропол расположен в центральной части курорта Золотые пески в непосредственной близости от пляжа. |
| Hotel Radnice is located in the historic centre of Liberec, only a few steps away from the town hall. | Отель Radnice расположен в историческом центре города Либерец, всего в нескольких шагах от ратуши. |
| Renovated during 2009, the Plaza Hotel is situated in a historic building just a short walk from Central Station. | Отремонтированный в 2009 году отель Plaza расположен в cтаринном здании в нескольких минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала. |
| Leidse Square Hotel is ideally located in a quiet residential area and only 3 minutes from the lively Leidseplein. | Отель Leidse Square идеально расположен в тихом жилом районе, всего в 3 минутах ходьбы от оживленной площади Лейдсплейн. |
| The Hotel Genio is set in the heart of Rome's historic centre in an enchanting area surrounding Piazza Navona. | Отель Genio расположен в самом сердце римского исторического центра, в районе, прилегающем к очаровательной площади Пьяцца Навона. |
| This is the exciting central location for the elegant Clarion Collection Hotel Havnekontoret. | Здесь, в самом центре города, и расположен элегантный отель Clarion Collection Hotel Havnekontoret. |
| The Hampshire Hotel Beethoven is located on one of the nicest shopping streets in Amsterdam by various cafés and restaurants. | Полностью переоборудованный отель Hampshire Hotel Beethoven расположен на одной из самых красивых торговых улиц Амстердама в окружении разнообразных кафе и ресторанов. |
| Sokos Hotel Presidentti is authentically in the middle of Helsinki - the definition of downtown. | Отель Sokos Hotel Presidentti расположен в самом центре Хельсинки, который - по определению - является деловым центром города. |