| In addition to "Gross weight", in certain cases, it is essential to know the volume of the goods insured, particularly in the case of liquids. | Помимо "Веса брутто" в некоторых случаях необходимо знать объем застрахованного груза, особенно в случае жидкостей. |
| unit specifier is used this information can be given in the "Gross weight" field. | эти сведения могут быть указаны в поле "Вес брутто". |
| Gross (total weight of cargo plus rolling stock) | брутто (сумма веса грузов и веса вагонов) |
| (e) Gross tonne-km and net tonne-km. | ё) Тонно-км брутто и тонно-км нетто. |
| (c) promote the indication on packages of the Gross Weight, in kilograms, but not of other weights or dimensions; | с) поощряли нанесение на упаковку отметок о весе брутто в килограммах, но не другие веса или параметры; |
| Gross weight: XXXX Fill Date: XXXX | Вес брутто: ХХХХ Дата наполнения: ХХХХ |
| Revised total (gross) | Пересмотренный общий объем ассигнований (брутто) |
| Non-post reductions (gross) | не связанных с должностями (брутто) |
| Revised total (gross) | Итого, пересмотренная сумма (брутто) |
| Non-post reductions (gross) | Сокращения, не связанные с должностями (брутто) |
| Estimated initial appropriation (gross) | Сметные первоначальные ассигнования (брутто) |
| Financial resources (gross) | Финансовые ресурсы (брутто) |
| Maximum gross weight of block-train | Максимальный вес брутто маршрутного поезда |
| Financial resources (gross) | Объем финансовых ресурсов (брутто) |
| Project accounts receivable (gross) | Дебиторская задолженность по проектам (брутто) |
| Other accounts receivable (gross) | Прочая дебиторская задолженность (брутто) |
| Total expenditure (gross) | Всего, расходы (брутто) |
| Estimated initial appropriation (gross) | Предлагаемый бюджет (брутто) |
| Gross revenue from charcoal exports through Kismaayo, El Ma'an and El Adde seaports from January to April 2005 | Общий объем поступлений, брутто, от экспорта древесного угля через порты Кисмайо, Эль-Маан и Эль-Адде с января по апрель 2005 года |
| Revised total (gross) | Пересмотренная общая сумма (брутто) (брутто) |
| Total gross wt (kg) | Общий вес брутто (кг) |
| Post reductions(gross) | связанных с должностями (брутто) |
| Total expenditures (gross) | Общая сумма расходов (брутто) |
| Primary gross enrolment rate - male | Показатели набора в начальные школы брутто - мальчики |
| Total requirements (gross) | Общие потребности (брутто) |