How else are you gonna grow? |
Как иначе вы собираетесь вырасти? |
Okay, you gonna wrestle or just lay there? |
Вы собираетесь бороться или как? |
You're gonna have two... |
Вы собираетесь иметь два... |
So you're gonna rebuild it again? |
Так вы собираетесь ее восстановить? |
Let me guess, you're gonna - |
Дай угадаю, вы собираетесь |
You're gonna let me go? |
Вы собираетесь отпустить меня? |
You gonna find this psycho? No. |
Вы собираетесь найти этого психопата? |
You gonna touch our stuff? |
Вы собираетесь рыться в наших вещах? |
Are you gonna apologise to Martin? |
Вы собираетесь извиниться перед Мартином? |
Aren't you gonna arrest me? |
Вы собираетесь арестовываете меня? |
When are you gonna start? |
Когда вы собираетесь начать? - |
Are you gonna adopt him? |
Вы собираетесь усыновить его? |
Where are you gonna pull back to? |
Куда вы собираетесь отступать? |
You gonna write off a pack of gum? |
Вы собираетесь отчитываться за жвачку? |
Oh, you're gonna paint it, huh? |
Так вы собираетесь раскрасить его? |
What you gonna do now? |
Что вы собираетесь делать? |
Are you gonna resect the liver? |
Вы собираетесь сделать резекцию печени? |
You're gonna lock her away. |
Вы собираетесь запереть ее там! |
[Chuckles] What are you gonna do? |
И что собираетесь делать? |
Are you gonna respond to allegations? |
Собираетесь ли вы прокомментировать заявления? |
You all gonna be here for this? |
Вы тут все собираетесь остаться? |
Are you gonna hold the boy? |
Вы собираетесь задержать парня? |
You're gonna make 'em an offer? |
Собираетесь сделать им предложение? |
You gonna open the flipping door, or what? |
Блин, вы открывать собираетесь? |
Why you gonna give that to him? |
Что вы собираетесь делать? |