Well, what are you gonna tell Steve? |
Вы собираетесь говорить Стиву? |
Are you gonna do the operation? |
Вы собираетесь делать операцию? |
So you're gonna discharge him? |
Так вы собираетесь выписать его? |
How are you gonna protect them? |
Как вы их защищать собираетесь? |
So are you two gonna... |
Значит вы двое собираетесь... |
You gonna waste time backsliding? |
Собираетесь готовиться к рецидиву, теряя время? |
What are you gonna do? |
Что вы собираетесь теперь делать? |
You're not gonna... |
Вы же не собираетесь... |
Not gonna kiss me, are you? |
Не собираетесь меня поцеловать? |
How are you gonna destroy a dirt bike? |
Как вы собираетесь его уничтожить? |
Are you gonna put me under? |
Вы собираетесь меня вырубить? |
Are you gonna stay and listen, or you... |
Вы собираетесь остаться и послушать? |
You're gonna punch the kitten later? |
Вы собираетесь вставить котенка потом? |
You're gonna hold Skye here? |
Вы собираетесь удерживать Скай здесь? |
So are you gonna keep this place? |
Вы собираетесь оставить эту квартиру? |
Where exactly are you gonna expand? |
Где именно вы собираетесь расширить? |
Well, are you gonna ask her out? |
Собираетесь пригласить ее куда-нибудь? |
Are you gonna murder me? |
Вы что собираетесь меня убить? |
You gonna show yourselves? |
Вы собираетесь показать себя? |
Are you gonna do 'em yourself? |
Вы собираетесь зашивать сами? |
How are you gonna pay? |
ак вы собираетесь платить? |
When are you gonna do something? |
Когда вы собираетесь что-нибудь делать? |
Are you gonna kill me? |
Вы собираетесь убить меня? |
Are you gonna break up with him? |
Вы собираетесь порвать с ним? |
You guys gonna protect me? |
Вы, ребята, собираетесь защитить меня? |