Примеры в контексте "Free - Свободу"

Перевод

Примеры

Примеры: Free — Свободу

• When humanity was granted free will, angels lost the power to directly influence events on earth.

  Когда человечеству даровали свободу воли, ангелы потеряли возможность напрямую влиять на события происходящие на земле.

• I was exercising my right to free speech.

  Я использовал свое право на свободу высказываться.

• I must make her see that somehow and set us both free.

  Она должна понять, что развод даст нам свободу.

• The Colombian Constitution of 1991 guarantees freedom of religion and maintains that all religious faiths are equally free before the law.

  Конституция страны (статья 19) гарантирует свободу религии и провозглашает равенство всех конфессий перед законом.

• He also highlighted the freedom of the press and ordered all convents and monasteries to open free schools.

  Также он выступал за свободу прессы, и обязал создать при всех монастырях бесплатные школы.

• You're the one who set me free.

  Это ты выпустил меня на свободу.

• They went free that very day!

  И в тот же день их выпустили на свободу.

• Today marks one year since Avery went home free.

  Сегодня исполняется ровно год, как Эйвери вышел на свободу.

• Frank Castle is a killing machine, and you set him free.

  Фрэнк Касл - машина для убийств, и вы отпустили его на свободу.

• Enough power to break free and open the portal.

  Достаточно силы, чтобы вырваться на свободу и открыть портал.

• And once you're free, find Emma Swan.

  Как только выберешься на свободу, найди Эмму Свон.

• I thought I'd take him down there and set him free.

  Думаю отвезти его туда и отпустить на свободу.

• I think I deserve to be free, I do.

  Я заслуживаю того. чтобы выйти на свободу.

• Override free will, starting with Raven's, and let's finish what we started.

  Отмени свободу воли, начни с Рэйвен, и закончи то, что мы начали.

• We're talking about free speech, not racism.

  Мы обсуждаем свободу слова, а не расизм.

• Protecting Naghma and her right to be free protects us.

  Защита Нагмы и её права на свободу защищает и нас.

• This thing that just happened, it could set me free.

  То, что со мной произошло может дать мне свободу.

• They've invented websites that will allow people to be free.

  Они изобрели веб-сайты, дающие людям свободу.

• Tommy's out free and clear, till they catch him reoffending.

  Томми вышел на свободу, могут только новое предъявить.

• He's broke free today, folks!

  [Комментатор] Он сегодня вырвался на свободу, друзья!

• We'd be free in a week.

  Через неделю мы обрели бы свободу.

• I'm not in the habit of letting guilty men walk free.

  Я не привык отпускать на свободу виновных.

• I did include free will in the kit.

  Затем я и дал вам свободу воли.

• You will be dead as soon as all my children are free.

  Ты умрешь, как только мои дети обретут свободу.

• The good of free will must entail real choices for sin.

  Свобода воли подразумевает свободу в выборе греха.

Другие варианты перевода слова free

• Свободный
• Бесплатный
• Свобода
• Освободить
• Без
• Освобождение
• Освободиться
• Free
• Безвозмездной
• Избавить
• Освобождать
• Беспрепятственный

Слово free в словаре

Free — Свободный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом free

• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• for freeбесплатно
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• free-for-allнеорганизованное событие (бой, состязание, конкурс, и т.п.), в котором все принимают участие
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию
• set someone or something freeосвободить кого-либо или что-либо