I can't run forever. |
Я не могу вечно бегать. |
You won't be able to hang around here forever. |
Вечно тут отсиживаться не выйдет. |
Nothing's forever, right? |
Ничто не вечно, верно? |
She always takes forever. |
Она вечно долго собирается. |
You think you two are forever? |
Что Вы будете вместе вечно? |
We can't stay here forever. |
Нельзя сидеть здесь вечно. |
Then we can play forever. |
Тогда мы сможем играть вечно. |
A circle can roll forever. |
Круг может вращаться вечно. |
Can't hold out on her forever. |
Не получится молчать вечно. |
Thought you could elude me forever. |
Думал вечно от меня прятаться. |
They can't deliberate forever. |
Они не могут раздумывать вечно. |
It will repeat this process forever. |
И так будет вечно. |
Turtle's been around forever. |
Черепахи вечно тут шлялись. |
You can't run away forever. |
Ты не можешь убегать вечно. |
Can't stay pretty forever. |
Вечно красивой не останешься. |
We can't remain like this forever. |
Мы не можем дуться вечно. |
I'm forever on a diet. |
Я вечно на диете. |
You wore them forever. |
Ты вечно их носила. |
These bathroom waits can sometimes take forever, so it's best to hydrate. |
Это ожидание очереди в туалет может иногда тянуться вечно. |
The water gets back to its sources in order to flow forever. |
Вода воэвращается к истокам, чтобы течь вечно. |
You can't hide forever, Anna... or whatever your name is. |
Ты не сможешь прятаться вечно, Анна. |
We are not stuck with this forever... only for now. |
Мы не будем тяготиться этим вечно... |
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever. |
А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит: Ничто не вечно. |
I am 16 forever. |
Мне вечно будет 16 лет. |
Then, I really thought I could be happy forever. |
Казалось, счастье будет длиться вечно. |