| Feels like I've lived here forever. | Чувство такое, будто живу тут вечно. |
| She cried, said she'd love me forever. | Она рыдала, говорила, что будет любить меня вечно. |
| You and I were meant to be together forever. | Мы с тобой будем вместе - вечно. |
| Look, this would have gone on forever. | Поймите, это могло продолжаться вечно. |
| Now I'm immortal, it will be for forever. | Сейчас я бессмертный, поэтому оно будет длиться вечно. |
| I can't put this book report off forever. | Я не могу вечно откладывать это изложение. |
| It's chili... tears from him forever. | Это все чили... от него вечно слезы. |
| I realized that nothing lasts forever. | Я осознал, что ничто не вечно. |
| That glorious mistake would forever haunt him. | Эта ошибка будет мучить его вечно. |
| I can't just drive along like this forever, I'm backing off. | Я просто не могу ехать так вечно, я отъезжаю. |
| You're forever gone, she says. | Вечно, говорит, ты пропадаешь. |
| Just like the red dwarf star itself, nothing lasts forever. | Как и сама звезда красный карлик, ничего не длится вечно. |
| Escobar has the resources for this to go on forever. | У Эскобара есть все ресурсы, чтобы продолжать это вечно. |
| And criminals can't run forever. | А преступники вечно бегать не могут. |
| And I tell you, you won't be young forever. | И я говорю тебе, ты не будешь молодой вечно. |
| You know, Maxi... nothing lasts forever. | Ты знаешь, Макси... ни что не вечно. |
| I wish I could stare at you forever. | Как бы я хотела смотреть на тебя вечно. |
| As this t-rex can attest, Nothing lives forever. | Как может подтвердить этот тираннозавр-рекс, ничто не живет вечно. |
| I'm not waiting here forever. | Я не буду ждать здесь вечно. |
| You can't make me wait forever. | Я не могу вечно сидеть и ждать. |
| You can't stay undecided forever, Deunan. | Ты не можешь вечно оставаться на перепутье, Дюнан. |
| Regina won't keep you separated forever. | Регина же не будет вечно стоять между вами. |
| Well, she couldn't stay your little girl forever, Jim. | Не вечно же ей оставаться твоей маленькой девочкой, Джим. |
| Yes, but we can't be students forever. | Ты знаешь это. Да, но мы не вечно будем учениками. |
| None of us is perfect forever. | Никто не может быть идеальным вечно. |