Now she sleeps in peace forever. |
Теперь она будет вечно покоится с миром. |
Even when I thought I'd be a prisoner forever. |
Даже в моменты, когда я думал, что я буду узником вечно. |
You know, Fong better give me something soon - I can't hold this guy forever. |
Знаешь, Фонгу стоит поторопиться, я не могу задерживать этого парня вечно. |
I can't stay down here forever. |
И я не могу стоять так вечно. |
They say you can't protect your loved ones forever. |
Говорят, ты не можешь вечно защищать тех, кого любишь. |
The whole town will forever be grateful to you. |
Весь город будет вечно вам благодарен. |
I won't be in here forever. |
Я же не буду в ней вечно. |
We can't exist in a bubble forever. |
Мы не можем вечно существовать в этом пузыре. |
It takes 'em forever to pass that ball around the circle. |
Они могут вечно передавать этот шар по кругу. |
She can't keep those mittens on forever. |
Не будет же она варежки вечно носить. |
And you want to be with me forever. |
И ты хочешь быть со мной вечно. |
You know, it's actually not possible for you to ignore me forever. |
Знаешь, ты не сможешь игнорировать меня вечно. |
They can't keep them up forever... |
Они же не могут атаковать нас вечно... |
And I can be with Luke forever. |
И я буду с Люком вечно. |
We know we want to be together forever. |
Мы знаем, что хотим быть вместе вечно. |
I guess that can't go on forever. |
Думаю, это не может продолжаться вечно. |
But we knew we couldn't hold 'em forever. |
Но мы знали, что не можем держать их вечно. |
You can't go on ignoring me like this forever. |
Ты не сможешь вечно меня игнорировать. |
We can't hide in this wasteland forever chasing exotic women. |
Мы не можем скрываться в этой глуши вечно, гоняясь за экзотическими женщинами. |
Leonard, we can't protect him forever. |
Леонард, мы не можем вечно о нём заботиться. |
Wait, I could just sit here forever. |
Ладно, я могу здесь сидеть вечно. |
We can't stay in Beardsley forever. |
Мы не можем вечно жить в Бердсли. |
I want to be with you forever. |
Я хочу быть с тобой вечно. |
You can't come 'cause it'll take forever. |
Ты не можешь поехать, иначе поездка будет длиться вечно. |
Her skeleton will lie in the Chamber forever |
"Её скелет будет лежать в комнате вечно." |