I could stay and look at her forever. |
Я могу любоваться на нее вечно. |
But I'm not waiting in Raqqa forever. |
Но я не будут торчать здесь вечно. |
We can't run from the Inquisitors forever. |
Мы не можем вечно бегать от инквизиторов. |
I can't protect Ezra forever. |
Я не могу защищать Эзру вечно. |
Thou art approved forever in my thoughts. |
Я буду вечно чтить тебя за это. |
I can lord this over him forever. |
Я смогу вечно его этим шпынять. |
We knew she couldn't stay hidden forever. |
Мы знали, что она не сможет скрываться вечно. |
We cannot live like this forever, Arthur. |
Мы не можем вечно так жить, Артур. |
The one thing he can never have even if he lives forever. |
Это - единственное, чего он никогда не мог бы иметь, даже если бы жил вечно. |
I feel like I have been walking forever. |
Я чувствую себя так, словно вечно ходила пешком. |
I won't be in here forever. |
Я не собираюсь сидеть здесь вечно. |
You can't keep me a little girl forever. |
Ты не можешь вечно считать меня маленькой. |
A conquered people, forever in hiding driven from their sacred lands by man with iron and fire. |
Покоренный народ, вечно в бегах, изгнан со своих священных земель человеком с железом и огнем. |
So, I feel like I haven't seen you alone in forever. |
Итак, я чувствую, я не вижу тебя вечно одну. |
She'll love you forever if you'll let her. |
Она вечно будет вас любить, если вы ей это позволите. |
You can't go living with your cook forever. |
Ты ведь не можешь вечно жить со своим поваром. |
I don't want to fetch lattes forever. |
Я не хочу носить латте вечно. |
I can't stay in here forever. |
Я не могу тут вечно сидеть. |
You can't stay here forever popping pills five times a day. |
Ќельз€ вечно торчать здесь, принима€ таблетки п€ть раз в день. |
We were supposed to be together forever. |
Мы должны были вечно быть вместе. |
Your animal forms cannot protect you forever! |
Твоя животная форма, не сможет защищать тебя вечно! |
We can't stay foreigners forever. |
Мы не можем вечно оставаться иностранцами. |
I mean, I will be forever grateful for what you did for me. |
Я буду вечно благодарна за то, что ты сделал для меня. |
And he can't hide behind Tony forever. |
И он не может вечно прятаться за Тони. |
He can't be Chief of Police forever. |
Не может же он быть шефом полиции вечно. |