| You can't stay up there forever. | Ты не можешь сидеть там вечно. |
| Plus, you knew he couldn't keep her in there forever. | Плюс, ты знала, что он не сможет держать её там вечно. |
| Sweetie, I'm sorry. I couldn't wait for you forever. | Сладенький, я ведь не могла ждать тебя вечно. |
| But I shan't be here forever. | Но я не буду с вами вечно. |
| You'll make someone a good husband one day but I can't wait forever. | Однажды ты станешь замечательным мужем но я не могу ждать вечно. |
| But it is not something that I want to do forever. | Но это не то, чем бы я хотел заниматься вечно. |
| But you- you can't keep on the run forever. | Но ты не можешь прятаться вечно. |
| Feels like we've been here forever. | Такое чувство, что мы были здесь вечно. |
| He can't stay on our heels forever. | Он не может преследовать нас вечно. |
| Enjoy forever in there, Doc. | Нет! Наслаждайся там вечно, док. |
| Anyway... I can't just stay in one place forever. | В любом случае... я не могу вечно сидеть на одном месте. |
| We can't all stay here forever. | Никто из нас не будет здесь вечно. |
| He lives in us forever in our hearts like his favorite song. | Его голос вечно будет жить в наших сердцах подобно его любимой песне. |
| I can't leave Olivia with my sister forever, Steve. | Оливия не может вечно жить у сестры, Стив. |
| Darling, they... they're not gone forever. | Дорогая, они же... не будут вечно отсутствовать. |
| To L, my best friend. I'll love you forever. | Л., моему лучшему другу, я буду любить тебя вечно. |
| You know, I just wanted to cook forever. | Знаешь, я захотела готовить вечно. |
| I want to live like this forever. | Я хотел бы так жить вечно. |
| Are we supposed to be together forever? | Суждено ли нам быть друг с другом вечно? |
| But however hard you try, you can't run forever. | Но как ни старайся, вечно бежать не получится. |
| You make one mistake in life and it haunts you forever. | Совершаешь в жизни всего одну ошибку - и она преследует тебя вечно... |
| I mean, w-we could do that forever. | Мы могли бы делать так вечно. |
| A love... that will live... forever. | Любовь... которая будет жить... вечно. |
| I can't live at Sophia's forever. | Не могу же я вечно жить у Софии. |
| I can't stay in the gym forever. | Не могу же я торчать в спортзале вечно. |