| Come back in five. | Подойдите через 5 минут. |
| Core breach in five minutes. | Разрушение центрального ядра через 5 минут. |
| It starts in five minutes. | Начало через 5 минут. |
| Just for five minutes. | Это лишь 5 минут. |
| I'm off in five minutes. | Я жду 5 минут. |
| Kitchen, five minutes. | На кухне через 5 минут. |
| Okay, see you in five minutes. | Ок, через 5 минут. |
| The police came five minutes later. | Полиция приехала через 5 минут. |
| I need five minutes later. | Мне нужно будет 5 минут. |
| Engine's five minutes out. | Цистерна будет через 5 минут. |
| Give you five minutes. | Даю тебе 5 минут. |
| We're leaving in five minutes. | Мы уходим через 5 минут. |
| Give me five minutes. | Дайте мне 5 минут. |
| You've known him five minutes. | Ты знаешь его 5 минут. |
| I'll be there in five minutes. | Я буду через 5 минут. |
| Let's take five minutes. | 5 минут вашего внимания. |
| Lobby, five minutes. | Через 5 минут в вестибюле. |
| So I've got, like, five minutes. | У нас есть 5 минут. |
| Paul: I just need five minutes. | Дай мне 5 минут. |
| He will give you your five minutes. | Будет тебе 5 минут. |
| Meet me outside in five? | Снаружи через 5 минут? |
| Okay, everybody, take five! | Ок, перерыв 5 минут |
| I will kick you out in five. | Прогоню через 5 минут. |
| He's leaving in five minutes. | Он через 5 минут уезжает. |
| What, five more minutes? | Что, ещё 5 минут? |