Could you spare me five minutes? |
У вас есть 5 минут? |
Next check in five mics. |
Следующая проверка через 5 минут. |
Do you have about five minutes? |
У вас найдётся 5 минут? |
I need five minutes. |
Мне надо 5 минут. |
Less than five minutes to go. |
Остается менее 5 минут. |
I'll see you in five. |
Я выйду через 5 минут. |
So, leave in five? |
Уезжаем через 5 минут? |
Colonel, give us five. |
Полковник, 5 минут. |
I'll give him five minutes. |
Даю ему 5 минут. |
Tom, five minutes. |
Том, на 5 минут |
One of our cars left about five minutes ago |
Машина выехала 5 минут назад. |
Should be there in five minutes. |
Доедем за 5 минут. |
Can you give me five minutes? |
Дайте мне 5 минут? |
Since you called five minutes ago? |
Ты звонила 5 минут назад. |
Breakfast in five minutes. |
Завтрак через 5 минут. |
They called about five minutes ago. |
Они позвонили 5 минут назад. |
Do you have five minutes? |
У тебя есть 5 минут? |
You've got five minutes. |
У вас есть 5 минут. |
Bus is leaving in five minutes. |
Автобус уходит через 5 минут. |
OK, five minutes. |
Хорошо, 5 минут. |
I've been home all of five minutes. |
Я дома всего 5 минут. |
You can come back in five minutes. |
Вернетесь через 5 минут. |
It'll take five minutes to reboot. |
На перезагрузку уйдёт 5 минут. |
They'll be five minutes. |
Они будут через 5 минут. |
Mission clock set to five minutes, please. |
Таймер на 5 минут. |