| Could you give me five minutes? | Синди, у тебя нет 5 минут? |
| We'll know the bail amount in five minutes or so. | Через 5 минут мы узнаем сумму залога. |
| You usually talk, like, every five minutes. | Ты обычно звонишь ей каждые 5 минут. |
| I got five minutes in the john, Crockett. | Я на 5 минут иду в сортир, Крокетт. |
| Such a fuss because I was five minutes late. | Сколько шума из-за того, что я опоздала на 5 минут. |
| I lost it for five minutes. | И потерял все это за 5 минут. |
| Took them five minutes to find a water glass. | Они 5 минут искали стакан воды. |
| I'll be asleep in five minutes. | Через 5 минут я буду спать. |
| Restrictions start more than five minutes. | Комендантский час начнется через 5 минут. |
| The traffic cams on the street went dark five minutes before the ambush. | Дорожные камеры на улице отключились за 5 минут до засады. |
| I thought I had five minutes. | Я думала, что у меня было 5 минут. |
| Sir, wheels up in five minutes. | Сэр, выдвигаемся через 5 минут. |
| Says the crazy stalker girl who keeps popping in my life every five minutes. | М: Сказала безумная преследовательница, которая возникает в моей жизни каждые 5 минут. |
| Wait five minutes... then just exit through the front entrance. | Через 5 минут спокойно выходите из здания через парадный вход. |
| I have to live through the next five minutes first... but okay. | Мне бы пережить следующие 5 минут, а так не вопрос. |
| Your baby's going to be in that store in five minutes. | Ваш ребенок будет в том магазине через 5 минут. |
| I see you got here five minutes early. | Я вижу ты пришел сюда на 5 минут раньше. |
| In five minutes in the livingroom. | Жду тебя в гостиной через 5 минут. |
| You need to make five minutes for Frankie Vargas before lunch. | Вам надо уделить 5 минут для встречи с Фрэнки Варгасом перед обедом. |
| I mean, five minutes ago she expressed empathy to me. | 5 минут назад она проявила ко мне сочувствие. |
| I'm almost finished, just another five minutes. | Я почти закончил, еще 5 минут. |
| Okay, according to my timex watch, I still have five minutes left. | Итак... Согласно моим часам Таймекс, у меня ещё 5 минут. |
| I want him in the scanner in five minutes. | Мне нужен скан через 5 минут. |
| I asked for copy five minutes ago. | Я просил копию 5 минут назад. |
| If I don't get copy on Cadmus in five seconds, you... | Если у меня не будет копий по Кадмусу через 5 минут, ты... |