| No-one comes or goes for five minutes. | В следующие 5 минут никто не входит и не выходит. |
| That means conference room, five minutes. | А значит, все в конференц-зал через 5 минут. |
| You have five minutes to pick a side. | У тебя 5 минут чтобы выбрать на чьей ты стороне. |
| Hst used the card five minutes before we called. | Хёст использовал пропуск за 5 минут до того, как нам позвонили. |
| You got five minutes to look. | У тебя 5 минут, чтобы всё посмотреть. |
| It takes us five minutes to walk through the tunnel. | Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель. |
| She'd only need to be outside five minutes. | Ей нужно будет пробыть на улице всего 5 минут. |
| Less than they had five minutes ago. | Меньше, чем было 5 минут назад. |
| I moved it ahead five minutes. | Я перевел их на 5 минут вперед. |
| And you'll have the numbers in five minutes. | Ты получишь результаты через 5 минут. |
| You wanted me to tell you when it was five minutes until the status meeting. | Вы просили напомнить вам, когда останется 5 минут до совещания. |
| If we take it back... to about five minutes beforehand... | Если мы отмотаем примерно на 5 минут до этого... |
| You were a true commander in chief for five minutes. | Вы были настоящим главнокомандующим... Целых 5 минут. |
| If he doesn't call Davian in five minutes, Julia's dead. | Если он не позвонит Дэвиану в течение 5 минут, Джулия умрёт. |
| Look, all I need is five minutes. | Послушайте, мне нужно всего 5 минут. |
| The shuttle for the ghost train is leaving in five minutes. | Шаттл Призрачный поезд отправляется через 5 минут. |
| You spend five minutes with Lucy, and you'll see. | Ты проведешь 5 минут с Люси и ты поймешь. |
| We have maybe five minutes left in the tank. | Азота в баллоне примерно на 5 минут. |
| We got less than five minutes before Durov gets here. | У нас меньше 5 минут, до того как Дуров приедет. |
| Same thing I was doing five minutes ago, the last time you asked. | То же самое, что и 5 минут назад, когда ты в последний раз меня спросил. |
| I have a class in five minutes and none of you guys are in it. | У меня через 5 минут начинается занятие, и ни один из вас не является членом группы, у которой я сейчас буду вести. |
| She never leaves the room for more than five minutes. | Она из палаты больше, чем на 5 минут, не выходит. |
| And a father who she met five minutes ago. | И отце, которого она встретила 5 минут назад. |
| You're on in five minutes, Mr. Tucker. | Ваш эфир через 5 минут, мистер Такер. |
| I left the door to the art supply cupboard open for five minutes. | Я всего на 5 минут оставила открытой дверцу шкафчика. |