| I think if you gave me five more minutes, ma'am. | Мэм, если бы вы мне дали еще 5 минут... |
| We won't last five minutes out there. | Мы здесь и 5 минут не продержимся. |
| Stanley was born just five minutes after Christmas. | Он родился через 5 минут после рождества. |
| I was telling her the same thing five minutes ago, Mrs Pollard. | Я говорил ей то же самое 5 минут назад, миссис Поллард. |
| 24 hours was up five minutes ago. | 24 часа подошли к концу 5 минут назад. |
| Dude, I would kill to have your life for, like, five minutes. | Чувак, я бы убил, чтобы заполучить твою жизнь, скажем, на 5 минут. |
| Mission clock set to five minutes, please. | Таймер на 5 минут, пожалуйста. |
| I'm trying to get up to five minutes by next week. | К следующей неделе буду пытаться дойти до 5 минут. |
| I'll be eating that pizza in five minutes. | Я буду ее есть уже через 5 минут. |
| Give me five minutes, I deserve that. | Дай мне 5 минут, я этого заслуживаю. |
| We must break the warp barrier in the next five minutes to get their attention. | Мы должны преодолеть барьер в следующие 5 минут, чтобы привлечь их внимание. |
| Jana left five minutes after you did. | Джана ушла через 5 минут после тебя. |
| Senators will be limited to five minutes in discussing markups. | Сенаторам будет дано 5 минут на обсуждение повышения. |
| I'm sorry, Mr. Chairman. I thought I had five minutes. | Простите, мистер Чермен, я думал, что у меня есть 5 минут. |
| Our mugger specifically instructed us to wait for five minutes. | Наш грабитель дал чёткие инструкции - выждать 5 минут. |
| All right, let's take five. | Ладно, давайте прервемся на 5 минут. |
| All right, I'll be there in five. | Ладно, я буду через 5 минут. |
| When the Boy Scouts change shifts, you have exactly five minutes. | Когда бойскауты начнут сдавать смену, то у тебя будет ровно 5 минут. |
| There's a danger of meltdown in five minutes. | Есть опасность саморазрушения в течение ближайших 5 минут. |
| I need five minutes, that's all. | Мне надо 5 минут, и все. |
| You'll be meeting Tibbo in five minutes. | Вы встречаетесь с Тиббо через 5 минут. |
| Be totally silent for the next five minutes. | Будь абсолютно нем в следующие 5 минут. |
| We've only been here five minutes. | Мы пробыли здесь всего 5 минут. |
| He knows when his milk's five minutes late. | Он чувствует, когда его молоко на 5 минут опаздывает. |
| My face leaves in five minutes... | Моя светлость отбывает через 5 минут. |