| Who talked to him for five minutes and then sent him on his way. | Они поговорили с ним 5 минут и отправили своей дорогой. |
| Sir, five minutes ago, you were apologizing for wasting our time. | Сэр, 5 минут назад вы извинялись, что отнимаете у нас время. |
| We start rehearsing in five minutes. | Мы начинаем репетицию через 5 минут. |
| Took you five minutes to figure that out? | Чтобы это понять, вам нужны были 5 минут? |
| I need my team outside in five minutes. | Жду мою команду снаружи, через 5 минут. |
| You were getting up to go to the bathroom - every five minutes, Howard. | Вы выходили в туалет каждые 5 минут, Говард. |
| We're five minutes to air. | У нас 5 минут до эфира. |
| Dr. Montgomery's five minutes out. | Доктор Монтгомери будет через 5 минут. |
| I sneaked her in for five minutes. | Я пропустил ее на 5 минут. |
| Chief, our ETA is in five minutes. | Шеф, мы будем через 5 минут. |
| Twayne's office, five minutes. | В офис Твейна, через 5 минут. |
| We knew Birgitta all of five minutes - when you asked her to... | Мы знаем Биргитту только 5 минут, а ты уже попросил её... |
| Listen, I just need five minutes. | Слушай, мне нужно ещё 5 минут. |
| Look, I have a break coming up in five minutes. | Слушай, у меня будет перерыв через 5 минут. |
| That's the second complaint I've had in five minutes. | Это уже вторая жалоба за 5 минут. |
| He was released about five minutes ago. | Но его выпустили 5 минут назад. |
| Cyrus said you did five minutes On west angola. | Сайрус сказал, что ты уделила 5 минут западной Анголе. |
| With my friends at the mayor's office and my overpaid solicitor, I'll be out in five minutes. | С моими друзьями из мэрии и хорошо оплачиваемым адвокатом я выйду на свободу через 5 минут. |
| Sergeant Turley! In five minutes, the volume in calls has tripled. | Сержант Тетли, за 5 минут объём звонков утроился. |
| And for the next five minutes, I'm your attorney. | И на ближайшие 5 минут, я ваш адвокат. |
| Okay, ladies, let's take five. | Ладно, девочки, перерыв 5 минут. |
| Look forward to my five minutes in a dirty, smelly bathroom because it was safe. | Ждала эти 5 минут в грязном, вонючем туалете, потому что там было безопасно. |
| I'll tell you everything in five minutes. | Вы все узнаете через 5 минут. |
| I need to see all the footage that happened outside this precinct in the last five minutes. | Мне нужно просмотреть записи с камер вокруг участка за последние 5 минут. |
| I promise, just five more minutes. | Обещаю, еще 5 минут, не больше. |