| I'll be there in five. | Буду через 5 минут. |
| Come back in five minutes. | Дай мне 5 минут. |
| Okay, five minutes for pie. | Есть 5 минут для пирога. |
| It keeps doing that every five minutes. | Он звонит каждые 5 минут. |
| I was hoping for about five minutes. | Я надеялся на 5 минут. |
| They're still about five minutes out. | Они будут через 5 минут. |
| Just give me five minutes. | Просто дай мне 5 минут. |
| I'll give you five minutes. | Даю тебе 5 минут. |
| Auto-destruct in five minutes. | Самоуничтожение через 5 минут. |
| Within five minutes or more... | На 5 минут или больше... |
| I'll be five minutes. | Подождем 5 минут, и пойдем. |
| I've got five minutes. | У меня 5 минут. |
| Look, it'll take five minutes. | Это займет 5 минут. |
| We're leaving in five minutes. | Мы уезжаем через 5 минут. |
| At least five more minutes. | Нужно ещё минимум 5 минут. |
| Guys, just five minutes. | Дайте нам 5 минут. |
| Standard orbit in five minutes. | Стандартная орбита через 5 минут. |
| It'll be there in five minutes. | Прибудет через 5 минут. |
| We'll give it another five minutes. | Подождём ещё 5 минут. |
| Today it only took five minutes. | Сегодня лишь 5 минут. |
| There's a press conference in five. | Собрание прессы через 5 минут. |
| Just five minutes, okay? | Всего на 5 минут, хорошо? |
| Mission clock is set to five minutes. | Часы установлены на 5 минут. |
| I was gone for five minutes. | Меня не было 5 минут. |
| Double back in five minutes? | Встречаемся здесь через 5 минут? |